Integrated circuits | układy scalone |
microelectronics | mikroelektronika |
devices using microchips | Urządzenia wykorzystujące mikroprocesory |
controlling electronic systems | sterowanie układów elektronicznych |
monostable | monostabilny |
astable | astabilny |
states | stany |
stable | stabilny |
to be pushed into the unstable state | być wciskany do stanu niestabilności |
control input | wejście sterujące |
after a set time | po okreslonym czasie |
single, timed output signal | pojedynczy, czasowy sygnał wyjściowy |
neither of which is stable | z których żadna nie jest stabilna |
therefore | dlatego |
a constant on/off digital output | stałe / wyłączanie wyjścia cyfrowego |
timer circuits | układy czasowe |
counter circuits | uklady liczące |
microelectronics | mikroelektronika |
complete | kompletne |
self-contained | samodzielne |
dozens | dziesiątki |
etched into silicon chip | trawione/wyryte na krzemowiej plytce |
hundreds | setki |
thousands | tysiące |
separate components | oddzielone elementy |
conventional circuits | tradycyjne układy |
discrete components | elementy dyskretne |
take up very little space | zabierają bardzo mało miejsca |
extremely reliable | bardzo solidny/niezawodny |
extremely cheap to make | niezwykle tani do wykonania |
packaged inside | pakowany do środka |
piece of black plastic | kawałek czarnego plastiku |
tiny pins | drobne szpilki / piny |
protruding | wystający |
to allow connections to the circuit | w celu umożliwienia połączenia z obwodem |
dual-in-line | w dwóch liniach |
arranged | ułożone, zorganizowane |
configuration | konfiguracja |
A 14-pin dual-in-line integrated circuit | układ scalony 14-pinowy w dwoch liniach` |
control sequences of events | sekwencje kontrolne wydarzenia |
one-shot timer | czasomierz pojedynczego impulsu |
an astable timer | astabilny zegar |
to be switched on | być włączonym |
contant digital output | stałe wyjście cyfrowe |
LED flash | lampa błyskowa typu LED |
period | okres |
rate | wskaźnik (czegoś) |
sth is on/off | co coś jest włączone/wyłączone |