| A-levels (BrE) | odpowiednik matury |
| GCSEs | egzamin zdawany 2 lata przed a-levels |
| school-leaving exam | egzamin na koniec nauki szkolnej |
| announce exam results | ogłosić wyniki egzaminu |
| entrance exam | zewnętrzny egzamin |
| exam paper | arkusz egzaminacyjny |
| fail a test/ an exam | nie zdać |
| past papers | arkusze egzaminacyjne z poprzednich lat |
| exam results | wyniki egzaminu |
| external exam | egzamin zewnętrzny |
| mock exam | egzamin próbny |
| set an exam | przygotować egzamin |
| sit an exam | podejść do egzaminu |
| pass a test/ an exam | zdać |
| attendance – [at | ten | dance] | frekwencja |
| assessment | ocena, ocenianie |
| mark (n) | ocena, stopień w pkt |
| grade | stopień, ocena |
| certificate | certyfikat, świadectwo |
| school report | świadectwo szkolne |
| resit an exam | zdawać egzamin ponownie |
| flunk an exam | oblać egzamin |
| grade point average | średnia ocen |
| score points | otrzymać punkty |
| take a test | pisać sprawdzian |
| take an exam | podejść do egzaminu |
| take the register | sprawdzać obecność |
| mark (v) | sprawdzać, oceniać |
| pass with flying colours | zdać ze świetnym wynikiem |
| get points | otrzymać pkt |
| retake an exam | zdawać egzamin ponownie |
| internal exam | egzamin wewnętrzny |
| take the attendance | sprawdzać obecność |
| external | zewnętrzny |
| internal | wewnętrzny |
| boarding school | szkoła z internatem |
| independent school | szkoła niepubliczna |
| middle school (BrE) | gimnazjum |
| nursery school | przedszkole |
| primary school | szkoła podstawowa |
| secondary school | szkoła średnia |
| high school (AmE) | szkoła średnia |
| state school (BrE) | szkoła państwowa |
| vocational school | szkoła zawodowa |
| junior high school (AmE) | gimnazjum |
| kindergarten | przedszkole |
| public school (AmE) | szkoła państwowa |
| compulsory | obowiązkowy |
| deputy head (BrE) | zastępca dyrektora |
| assistant principal (AmE) | zastępca dyrektora |
| enrol on a course | zapisać się na kurs |
| extra-curricular activities | zajęcia dodatkowe, pozalekcyjne |
| follow the curriculum | realizować program nauczania |
| form teacher | wychowawca |
| head teacher (AmE) | dyrektor szkoły |
| principal (AmE) | dyrektor szkoły |
| headmaster | dyrektor |
| headmistress | dyrektorka |
| optional | nieobowiązkowy |
| school fees | czesne |
| school year | rok szkolny |
| state education | edukacja państwowa |
| syllabus | program nauczania |
| curriculum | program nauczania |
| term | semestr |
| academic results | wyniki w nauce |
| academic standards | poziom nauczania |
| all-round development | rozwój ogólny |
| bookworm | mol książkowy |
| brainstorm | dyskutować, przeprowadzać burzę mózgów |
| creativity | kreatywność |
| develop artistically | rozwijać zdolności artystyczne |
| distinguished | wybitny, znakomity |
| excel at sth | celować w czymś |
| gifted | wybitnie uzdolniony |
| give feedback (on sth) | omawiać |
| give feedback on homework | omawiać pracę domową |
| homeschooling | nauczanie w domu |
| know sth inside out | znać coś na wylot |
| know-it-all | mądrala |
| make progress | robić postępy |
| memorise | uczyć się na pamięć |
| outstanding grades | znakomite oceny |
| pay attention (to sb) | słuchać uważnie, uważać |
| pay attention to principal | słuchać uważnie dyrektora |
| run experiments | przeprowadzać eksperymenty |
| carry out experiments | przeprowadzać eksperymenty |
| set targets | wyznaczać cele |
| swot | kujon |
| teacher's pet | pupilek nauczyciela |
| teamwork | praca zespołowa |
| brush up (on sth) | odświeżyć |
| brush up on Science | odświeżyć wiedzę z przedmiotów ścisłych |
| catch up ON | nadrobić |
| catch up on school work | nadrobić materiał z zajęć |
| catch up WITH | dogonić |
| catch up with the rest of the class | dogonić resztę klasy |
| copy (from sb) | ściągać, spisywać |
| drop out of school | rzucić szkołę |
| fall behind with | mieć zaległości w |
| get down to work | zabrać się do pracy |
| hand in homework | oddać pracę domową |
| hand in an essay | oddać wypracowanie |
| essay | wypracowanie, rozprawka |
| jot down | zapisać, zanotować |
| note sth down | zapisać, zanotować |
| Keep up the good work! | Oby tak dalej! Tak trzymać! |
| turn up late | spóźnić się, zjawiać się późno |
| ability | zdolność |
| abilities | zdolności |
| skills | umiejętności |
| ADHD (Attention-Deficit Hyperactivity Disorder) | nadpobudliwość psychoruchowa |
| average | przeciętny |
| be off school | być nieobecnym w szkole, nie chodzić do szkoły |
| build sb is confidence | rozwijać pewność siebie u kogoś |
| challenge the established rules | kwestionować ustalone reguły |
| rule | reguła, rządy, rządzić |
| cheat | ściągać |
| cheat notes | ściąga |
| crib notes | ściąga |
| do well at school | radzić sobie w szkole |
| do well in exams | radzić sobie podczas egzaminów |
| do badly at school | nie radzić sobie w szkole |
| do badly in exams | nie radzić sobie podczas egzaminów |
| dyslexia | dysleksja |
| dyslexic | dyslektyk, dyslektyczny |
| educational psychologist | psycholog szkolny |
| expel sb | wydalić kogoś |
| expel sb from school | wydalić kogoś ze szkoły |
| expulsion | wydalenie |
| fail to achieve sth | nie zdołać osiągnąć czegoś |
| failure | porażka, niepowodzenie |
| have a hard time | mieć problemy, trudności |
| hopeless at Maths | beznadziejny z majcy |
| illegible | nieczytelny |
| illiterate | niepiśmienny |
| individual approach | indywidualne podejście |
| learning dificulties | trudności w uczeniu się |
| literacy | umiejętność czytania i pisania, piśmienność |
| overcome problems | pokonywać problemy |
| poorly educated society | słabo wykształcone społeczeństwo |
| remedial classes | zajęcia wyrównawcze |
| skip lessons/ classes | chodzić na wagary |
| skip school | chodzić na wagary |
| skip | pomijać |
| skive lessons/ classes | chodzić na wagary |
| skive school | chodzić na wagary |
| special educational needs | specjalne potrzeby edukacyjne |
| think through problems | przemyśleć problemy |
| weaker areas | słabe pkt |
