extensive	rozległy
spacious	przestronny
roomy	przestronny
rambling	bezładny/chaotyczny
wide open spaces	large areas without buildings or trees
to be scattered	to cover a wide area
spread out	not close to another one
cramped	ciasny
poky	ciasnawy (informal)
congested	zatłoczony
compact	niewielkich rozmiarów
to be hemmed in	surrounded by people and not able to move
there isn't enough room to swing a cat in this flat	flat is very small
packed in like sardines	too man people in a small place
labyrinth	vast and complex
claustrophobia	fear of confined spaces
agoraphobia	fear of open spaces
crammed into	wepchnięci do
to squeeze in	wciskać się w
incarcerated	uwięzieni
to stuff sth in	wepchnąć coś