| atlas | atlas |
| autobiography | atutobiografia |
| biography | biografia |
| comic | komiks |
| cookbook | ksiązka kucharska |
| dictionary | słownik |
| encyclopaedia | encyklopedja |
| grammar book | gramatyka k |
| guidebook | przewodnik |
| magazine | czasopisma |
| manual | instrukcja obsługi, podręcznik |
| newspaper | gazeta |
| novel | powieść |
| play | sztuka tea |
| short story | krótka hiostoria |
| textbook | podrecznik |
| thesaurus | tezaurus (słownik synonimów) |