the salt of the earth	"sól ziemi" (zwykły, uczciwy człowiek)
a butter-fingers	niezdara
a piece of cake	małe piwo, bułka z masłem, pestka
cup of tea	Something that one excels in or enjoy
a vegetable	nudziarz, sztywniak
be full of beans	energetic
peanuts	marne grosze
the cream	śmietanka towarzyska
in a jam	w trudnej sytuacji
be no picnic	nie być łatwym, nie być prostą sprawą, być trudnym orzechem do zgryzienia
nuts	crazy, mad
sour grapes	zazdrość, zawiść
hot potato	kłopotliwy problem wymagający rozwiązania
like two peas in a pod	jak dwie krople wody
be as cool as a cucumber	być opanowanym
turn as red as a beetroot	poczerwienieć jak burak
warm as toast	bardzo ciepły
as flat as a pancake	płaski jak deska
selling like hot cake	sprzedaje sie jak świeże bułeczki
be packed like sardines	być upakowanym jak sardynki w puszce
spend money like water	szybko wydawać pieniądze