| postcard | pocztówka |
| Dear Peter | Drogi Piotrze |
| Hi Peter | Cześć Piotrze |
| Greetings from | Pozdrowienia z |
| I'm in | Jestem teraz |
| I'm in now | Jestem terz w |
| I'm in the mountains | Jestem w górach |
| I'm at the seaside | Jestem nad morzem |
| I'm on the beach now | Jestem teraz na plaży |
| I'm having a great time here | Świetnie się tu bawię |
| I'm sunbathing now | Teraz się opalam |
| I'm staying in a small hotel | Mieszkam w małym hotelu |
| The weather is great | Pogoda jest świetna |
| The weather is bad | pogoda jest kiepska |
| It's raining | Pada deszcz |
| It's snowing | Pada śnieg |
| It's warm | Jest ciepło |
| It's cold | Jest zimno |
| It's cloudy | Jest pochmurno |
| It's sunny | Jest słonecznie |
| It's windy | Jest wietrznie |