I am writing to apply for a place in one of the courses at your university	piszę ponieważ chcę sie starać o miejsce na kierunku w waszym uniwerstecie
thank you for concidering my application	dziękuje za rozważenie mojego wniosku
please accept my sincere apology	proszę przyjąć moje szczere przeprosiny
I would appreciate a reply at your earliest convenience	proszę o możliwie szybką odpowiedź
as far as theatre is concerned there is one observation i have	jeśli chodzi o teatr to mam jedno spostrzeżenie
it would therefore be grateful if you concider a full refund of 100 pounds	będzie świetnie jeśli rozważycie państwo pełen zwrot 100 funtów