wordki.pl - nauka słówek
PHRASE BACK - LIST Z ZAPYTANIEM
autor: wercia1182
I am writting with regard to/ in replay to..Piszę w związku/ w odpowiedzi na
I am writting with reference toPiszę w związku/ w nawiązaniu do
I am writting in connection withPiszę w związku z
I am writting to ask/ enquire aboutZwracam się z pytaniem
I am writting on behalfPiszę w imieniu moich przyjaciół
I readPrzeczytałam
I would like to askchciałabym zadać kilka pytań
I am interested inJestem zainteresowana
I have been looking for/ I am lookin forSzuakam
I am planningZamierzam
Your offer seems to be very convincing, but I need to know your requirements concerningPaństwa oferta wydaje się bardzo przekonująca, ale muszę znać Państwa wymagania dotyczące
It is not clear to me ifNie jest dla mnie jasne
I have read the avertismentPrzeczytałam ogłoszenie
I have some doubts concerningMam pewne wątpliwości dotyczące
I would like to know more detailsChciałabym znać więcej szczegółów
Would it be possible for you to provide me withCzy byłoby to możliwe
It would be usefull for me to havePrzydałaby mi się
I have some questions concerningMam kilka pytań dotyczących
I would appreciate it if you couldByłabym zobowiązana gdybyście
I would be grateful if you provided me withByłabym wdzięczna gdybyście
I also require information onPotrzebuję informacji
I would like to ask forProszę o dalsze informacje dotyczące
Could you please let me know ifProszę o informację, czy
Another matter I need information onKolejną sprawą, co do której muszę być poinformowana
I would like to know ifChciałabym wiedzieć czy
I would like also to be informedChciałabym być także poinformowana
I would be gratefull to receive this information as soon as possible.Byłabym wdzięczna za uczyskanie tych informacji najszybciej jak to możliwe.
Thank you for assistance in this matter.Dziękuję za pomoc w tej sprawie.
I would be gratefull for a quick replay.Byłabym wdzięczna za szybką odpowiedź.
I look forward to hearing from you as soon as possible.Oczekuję odpowiedzi tak szybko jak to możliwe.
I would apperciate a reaplay at your earliest conveniece.Bardzo proszę o opowiedź tak szybko, jak to możliwe.
Thank you in advance forZ góry dziękuję za pomoc
Yours faithfully,Z poważaniem (do instytucji)
Yours sincerely,Z poważaniem (do konkretnej osoby)