wordki.pl - nauka słówek
Market Leader 1. idiomy
autor: MalaCzarna
put it in a nutshellprzedstawić krótko
get straight to the pointprzejść do sedna sprawy
hear it on the grapevinedowiedzieć się czegoś pocztą pantoflową
put someone in the pictureinformować kogoś na bierząco
get the wrong end of the stickźle zrozumieć
be on the same wavelengthdoskonale się rozumieć
can't make head or/nor tail of itnic z tego nie rozumieć, nie móc się połapać
talk at cross-purposesnie móc się porozumieć ( rozmówcy mają inne cele )
beat about the bushowijać w bawełnę, mówić ogródkami
get it straight from the horse's mouthotrzymać coś z pierwszej ręki
be like talking to a brick wallmówić jak do ściany
keep someone in the loopinformować kogoś na bieżąco