chit-chat	gadka-szmatka, gadu-gadu
rat race	wyścig szczurów
wishy-washy	chwiejny, niezdecydowany,rozmyty, nijaki (np. kolor)
brickbat	uszczypliwa uwaga, ostry atak
mish-mash	mieszanina, miszmasz
ceaseless	bezustanny, nieprzerwany
withstand	wytrzymywać (np. próbę czasu), być odpornym (na coś)
idle	bezczynny,daremny, czczy
ship-shape	in good order; trim or tidy
zigzag	zygzak, iść zygzakiem
flip-flop	zmienić zdanie, zmienić opinię
sob-story	ckliwa opowieść, wyciskacz łez, smutna historia
pitter-patter	stukotać, tupot, stuku-puku
creepy-crawly	robal, robactwo
sing-song	piosenka na droge?
flip-flops	japonki klapki
pane	szyba
tittle-tattle	gadanina, plotki, pogaduszki,plotkować
weight-watcher	a person who is dieting to control his or her weight.
hot-headed	porywczy, w gorącej wodzie kąpany
tell-tales	wskazówka
riff-raff	hołota, motłoch,ktoś z marginesu społecznego
topsy-turvy	odwrócony do góry nogami ,w nieporządku, w stanie chaosu, pełen zamętu
tell tale	an indicator, signal, or sign that conveys the status of a situation