profound influence	głęboki wpływ
relevant	odpowiedni
sth meet required standards	coś spełnia standardy
award	otrzymać
awarded	oznaczony
in accordance	zgodnie z
sth comply with standards	coś spełnia standardy (c)
allot	przydzielać
compliance	spełnienie
ensure	zapewnić
headquarter	siedziba główna
burden	obciążenie
fitting out	wyposarzenie
adverse weather	zła pogoda
hogging	wyginanie no góry
sagging	wyginanie w dół
hull	kadłub
stiffeners stringers	usztywnienia
beams gridgers keelsons stanchions	wsporniki b g k s
backbone	kręgosłup
curved frames	wygięte wręgi
ribs	żebra
fastened	przymocowane
welded	spawane
rivets	nity
stern tube	pochwa wału śruby
engines remain operational	silniki pozostają uruchomione
shell plating	poszycie
sandblasted	piaskowane
primer paint	farba podkładowa
anti fouling paint	farba anty porostowa
auxiliary engines	silniki pomocnicze
berthing gear	urządzenia cumownicze (B)
anchoring gear	urządzenia kotwiczne
seaworthy	dzielność morska
trials	próby