tarry | smolisty |
pale | blady |
loose | luźny |
offensive | przykry |
rebound tenderness | objaw Blumberga |
rare | rzadki |
bloody | krwawy |
like coffee grounds | fusowaty |
frothy | pienisty |
sour smelling | kwaśny zapach |
light | jasny |
frequent | częsty |
watery | wodnisty |
colourless | bezbarwny |
cirrhosis of the liver | marskość wątroby |
viral hepatitis | WZW |
acute pancreatitis | ostre zapalenie trzustki |
chronic colitis | zapalenie jelita grubego |
gastroenteritis | zapalenie żołądka i jelit |
cancer of the stomach | rak żołądka |
healed gastric ulcer | zagojony wrzód żołądka |
active duodenal ulcer | aktywny wrzód dwunastnicy |
board-like rigidity | twardość deskowa |
voluntary muscle guarding | dobrowolna obrona mięśniowa |
marked tenderness | znaczna bolesność |
confidential | poufne |
severe | poważny, cięzki |
suspect | podejrzewa |
lately | ostatnio |
he has been under a strain | byl pod wplywem stresu |
intake | spozycie |
slight | lekka |
slight cardiac arrhythmia | lekka arytmia |
bowel sounds | odglos jelita |
superficial | powierzchniowy |
acute | ostre |
onset | poczatek |
haematemesis | wymioty krwia |
relief | ulga |
aggravates | nasila |
nausea | mdlosci |
vomiting | wymioty |
constipation | obstrukcja |
melaena | ciemne stolce |
the pain has been on and off for | bol pojawial sie i znikal |
peristalsis disturbed | zaburzona perystaltyka |