overrated	przereklamowany, przeceniony
hackneyed	banalny, pospolity
impenetrable	niezrozumiały, nieprzystępny
disjointed	chaotyczny, bezwładny
far-fetched	naciągany, przesadny
risque	pikantny, neicenzuralny
gripping	porywający, wciągający
harrowing	wstrząsający, straszny
moving	poruszający
memorable	zapadający w pamięć
understated	uproszczony
pan	skrytykować, zjechać
laud	wychwalać
bomb	nie wypalić, nie udać się
award	nagroda
up-and-coming	dobrze zapowiadający się
masterpiece	arcydzieło
be miscast	być źle obsadzonym
typecast	obsadzać ciągle w tych samych rolach
encores	bisy
standing ovation	owacja na stojąco
interpretation	interpretacja
version	wersja
rendition	wykonanie
portrayal	obraz, ukazanie np. postaci
cliffhanger	chwila napięcia, opowieść trzymająca w napięciu
keep you on the edge of your seat	trzymać w napięciu