| motionless | nieruchomy, w bezruchu |
| whistle | gwizdać |
| unsteady | niepewny |
| fainthest sympathy | najslabsze wspolczucie |
| thoroughly frightened | gruntownie wystraszony |
| tremedous shout | ogromny okrzyk |
| rock from side to side | kołysać sie ze strony w strone |
| wipe face | wycieac twarz |
| forgiveness | wybaczenie |
| wander | wedrowac, wloczyc sie |
| apprenticeship | nauka rzemiosla, praktyka zawodowa |
| approvingly | z aprobatą |
| threateningly | groznie |
| insult | zniewaga, obelga |
| slightly | lekko, minimalnie |
| decaying house | dom chylacy sie ku upadkowi |
| rub hands | pocierac rece |
| distinctly | wyraźnie |
| lay traps | ukladac pulapki |
| walk lamely | isc niepokojoco |
| grief=sorrow | zal, smutek |
| life of sin and sorrow | zycie grzechu i smutku |
| to wipe face | wytrzec twarz |
| parish | parafia, gmina |
| Sikes was occupied. | sikes był zajęty |
| odd things | dziwne rzeczy |
| specimen | okaz, próbka |
| genuine | prawdziwy, szczery |
| confession | spowiedź |
| dbać o kogoś/coś | to take care of sb/sth |
| carelessness | nieostrozność |
