to be marred by violence | być naznaczonym przemocą |
to besiege malls | oblegać centra handlowe |
to overhaul control measures | zrewolucjonizować |
to deem sth right for growth | uznać coś za właściwe (wystarczające) do wzrostu |
to infringe on human rights | naruszać prawa człowieka |
to lodge a strong protest to | złożyć ostry prostest |
to regain momentum | odzyskać impet |
to be charged of an embezzlement | być oskarżonym o malwersację |
to push for an international inquiry | nalegać/naciskać na dochodzenie międzynarodowe |
to draw up a strategy | opracować/naszkicować strategię |
to subject sth to ?close?? scrutiny | poddać analizie |
to flog a dead horse | tracić czas na straconą sprawę |
to be in two minds about sth | wahać się między dwoma możliwościami |
to express hunger for sth | wyrazić wielką chęć |
to stand up for one's rights | walczyć o czyjeś prawa |
to be averse to sth | czuć niechęć do czegoś |
to struck a tentative coalition agreement | zawrzeć wstępną umowę koalicyjną |
to be held in custody | przebywać w areszcie |
to hand down a harsh sentence | wydać ostry/surowy wyrok |
to violate private property law | naruszać prawo własności prywatnej |
to bid for sth over the phone | składać ofertę kupna przez telefon |
transitional period austerity programme | przejściowy program oszczędnościowy |
to trigger a problem | wywołać/spowodować problem |
workforce drain | odpływ siły roboczej |
to put an end to sth | zakończyć coś |
to throw a lifeline to sb | pomóc komuś w trudnej sytuacji |
to be consistent with | być w zgodzie, być spójnym |