| ALL in all | Bioroąc wszystko po uwagę |
| It seems to me that | Wydaje mi się ze |
| annual | coroczny |
| entire | caly |
| thus | tak wiec |
| enduring | długotrwały |
| even though | Pomimo że |
| In this situation | w tej sytuacji |
| It turned out that | Okazało się ze |
| But to my suprise/horror | Ale ku mojemuzaskoczeniu/przerazeniu |
| meanwhile | tymczasem |
| eager | podekscytowany |
| presently | aktualnie |
| well, suppose we schould make a start | wydaje mi sie ze powinniśmy zaczynać |
| in expectation | w oczekiwaniu |
| landmark | moment przełomowy |
| to interfere in their private affairs | mieszać się w ich prywatne romanse |
| such sexual behavior | takie sexualne zachowanie |
| the danger of aids appears as the most fiercely debated issue | zagrożenie aids jawi się jako często gwałtownie omówiona choroba |
| lesbians are often out of the mainstream of society | lesbijki są często poza głównym nurtem społecznym |
| well-wishing | dobrze życzący |
| poles are not about put it into practise | polacy nie chcą wprowadzać tego w praktykę |
| regular family pattern | wzorzec normalnej rodziny |
| set up own home | zakładać własny dom |
| influence | wpływ |
| contempt | pogarda |
| persecuted | prześladowany |
| distinction refers | różnica odnosi się |
| overcome | zwalczyć |
| hard-nosed | realista |