evanescent | krótkotrwały, znikający (-fleeting, -transient) |
glow | blask, błysk (-radiance) |
wistful | smutny, tęskny, zadumany |
radiance | blask (-glow) |
dissolve | słabnąć, opadać, rozpuszczać |
quiver | trząść się, drżeć |
eyes brimming with tears | oczy wypełnione łzami, pełne łez |
disturbance | zajście, zakłócenie porządku publicznego |
abundance of sth | obfitoś czegoś, np. jedzenia |
in balance with | w równowadze z |
payback | zwrot (np. zainwestowanego kapitału) |
crooked path | zakrzywiona ścieżka, kręta ścieżka |
prolong | przedłużać |
restless | niespokojny, zniecierpliwiony |
to be at the core of sth | leżeć u podstaw czegoś |
cozy | przytulny, wygodny, miły |
summon sth up | przywołać coś |
implore | błagać |
stumble into sth | potknąc się o coś |
ditch | rów |
jostle | szturchać, przepychać |
strained | napięty, wymuszony |
transient | chwilowy, przemijający (-fleeting, -evanescent) |
glow of pride | przebłysk dumy |
take a stroll down memory lane | rozpamiętywać dawne czasy, wspominać |
be exclusive of sth | nie zawierać czegoś |
be mutually exclusive | nie można tego jednocześnie zrobić, wzajemnie się wykluczać |
resort to | uciekać się do |
in the last resort | w ostateczności |
as a last resort | jako środek ostateczny, jako ostateczność |
be barred from doing sth | zabroniono komuś coś zrobić, zostać wykluczonym z robienia czegoś |
blaze of colour | feeria barw |
blaze a trail | przecierać szlak |
rag sb about sth | naśmiewac się z kogoś |
grow wistful | wpaść w zadumę, tęsknotę |
radiant smile | promienny uśmiech |
dissolve the marriage | rozwiązać małżeństwo |
dissolve into teras/laughter | zacząć płakać/śmiać się |
the last of sth | ostatek czegoś, ostatni kawałek, etc. |
have the last word | wygrać spór, mieć ostantie słowo |
the last word in style | bardzo nowowczesny, stylowy |
be skeptical about/of sth | być sceptycznym na jakiś temat (dwie wersje) |
raise consciousness | zwiększyć świadomość |
regain consciousness | odzyskac świadomość |
fill the jug to the brim | napełnić dzbanek po brzegi |
brimful of sth | pełen czegoś |
rattle | martwić (-worry) |
rattle off | wyrecytowac coś z pamięci |
rattle through sth | szybko się z czymś uporać |
fold sth in half | złożyć coś na pół |
fold sb in sth | zawinąć kogoś w coś |
fold | zamykać się (o biznesie, przedsiębiorstwie) |
hang in the balance | wisieć na włosku |
redress the balance | odzyskać równowagę |
keep one's balance | utrzymać równowagę |
strike a balance between | znaleźć równowagę między (dwoma rzeczami) |
on balance | po namyśle, po rozważeniu wszystkich czynników |
knock/throw sb off balance | zwalić z nóg/wyprowadzić z równowagi (2 wersje) |
lurk beneath the surface | czaić się pod powierzchnią |
by hook or by crook | wszelkimi możliwymi sposobami, za wszelką cenę |
summon up the courage to do sth | zebrać się na odwagę aby coś zrobić (-pluck) |
jostle for position | rywalizować o stanowisko |
put a strain on sth | obciążać, wpływać, oddziaływać, naciskać |