The subject matter of the contract | przedmiot kontraktu |
unless otherwise provided | o ile nie postanowiono inaczej |
the signature of both contracting parties constitutes | podpisy obydwu stron ustanawiają |
binding agreement | wiążąca umowa |
orders will be handled | zamówienia będą obsługiwane |
is not liable for any domages | nie jest odpowiedzialny za wszelkie uszkodzenia |
due of date | wymagana data |
interest on arrears | odsetki za zwłokę |
invalidate any other clauses | unieważnia wszelkie inne klauzule |
revoke this contract | unieważnić tę umowę |
infringes any of the agreed provisions | narusza uzgodnione postanowienia |
in terms of time | z punktu widzenia czasu |
persuant | zgodnie |
is to agree upon the terms and conditions | jest uzgodnienie warunków |
shall not entrust | nie powierza |
prior written consent | uprzednia pisemna zgoda |
withhold | wstrzymać |
coming into force | wejście w życie |
A Contract shall be deemed to be concluded and binding upon the Parties when | umowę uważa sie za zawartą |
the terms of this Agreement will prevail | warunki tej umowy będą przeważać |
disclose | ujawnić |
Notwithstanding the foregoing | Niezależnie od powyższego |
material breach | Istotne naruszenie |