| Academy Award | Oscar |
| action film | film akcji |
| adaptation | adaptacja |
| adventure film | film przygodowy |
| agent | agent |
| audition | przesłuchanie do roli |
| blockbuster | przebój filmowy |
| cameraman | kamerzysta |
| cartoon | kreskówka |
| cast | obsada |
| cinema | kino |
| comedy | komedia |
| dialogues | dialogi |
| director | reżyser |
| disaster movie | film katastroficzny |
| documentary | film dokumentalny |
| drama | dramat |
| dubbed | dubbingogany |
| dubbing | dubbing |
| feature film | pełnometrażowy film fabularny |
| movie/picture | film |
| horror | horror |
| leading role | rola głowna |
| love story | historia miłosna/romans |
| make-up artist | charakteryzator |
| musical | musical |
| part | rola |
| producer | producent |
| production | produkcja |
| psychological drama | dramat psychologiczny |
| romantic comedy | komedia romantyczna |
| science fiction film | film science fiction |
| screenplay | scenariusz |
| shot | ujęcie, scena |
| soundtrack | ścieżka dźwiękowa |
| special effects | efekty specjalne |
| subtitled | z napisami |
| subtitles | napisy |
| thriller | film sensacyjny thiller |
| viewer | widz |
| war drama | dramat wojenny |
| western | western |