contributing to a high recovery percentage	przyczyniając się do wysokiego procentu wyzdrowień
the circumstances of the historian's breakdown	okoliczności załamania się nerwowego tego historyka
responsible for this short-term weakening of the economy	odpowiedzialny za krótkotrwałe osłabienie gospodarki
dealing with the heritage of Freemasonery	zajmując się dziedzictwem wolnomularstwa
the community was divided over ownership	Społeczność była podzielona w kwestii własności.
overall there was no anxiety over the amount of steel	W sumie, nie było niepokoju co do ilości stali.
attempts to interfere in the creation of the report	usiłowania ingerowania w tworzenie tego sprawozdania
experiencing a severe loss of flexibility	odczuwając [doświadczając] dotkliwej [surowej] utraty giętkości
to consider the evidence provided by the prosecution	aby rozważyć dowody dostarczone przez prokuraturę
such attitude is common among college-educated employers	Taka postawa jest powszechna wśród pracodawców z wyższym wykształceniem.
dealing with objections from historians and other scholars	zajmując się zastrzeżeniami [sprzeciwami] historyków i innych naukowców
experiencing a spectacular breakdown of leadership	doświadczając widowiskowego kryzysu [załamania się] przywództwa
including some short-term progress in flexibility	włącznie z krótkotrwałym postępem w giętkości