fire fighting assistance	pomocy w zwalczaniu pożaru
breathing apparatus	aparatu oddechowego
foam extinguishers	gaśnic panianowych
report injured persons	podać liczbę rannych
seamark	znak nawigacyjny
weather improves	poprawa pogody
draft decreases	zmniejszenie zanurzenia
capsizing	przewrócenie
keep sharp lookout and report to	prowadzić wzmożoną obserwację i zgłaszać do
i will act as on-scene co-orginator	będę działał jako kierownik akcji
vessels are advised to proceed to position	zaleca się statkom aby płyneły na pozycję
carry out search pattern	wokonać wzór poszukiwać
initial course	kurs początkowy
carry out radar search	prowadzić poszukiwania radarowe
allocated	wyznaczony
adjust interval between vessels to	skorygować odstęp między statkami do
adjust track spacing	skorygować rozstęp tras poszukiwania
crew has abandoned vessel	załoga opuściła statek
sighted	zlokalizowano
try to obtain information from survivors	spróbuj uzyskać informacje od rozbitków
there in no hope to rescue more persons	nie ma nadziei na uratowanie pozostałych osób
radio medical advice	radiowej porady medycznej
rendezvous	spotkanie
manoeuvring	manewrowanie
navigate with caution	nawiguj z ostrożnością
stability problems heavy icing	kłopoty ze statecznością duże oblodzenie
pressure	ciśnienie
dropping	spadnie(ciśnienie)
rising	wzrośnie(ciśnienie)
restricted	zmniejszona(widzialność)
thickness of ice is expected	przewiduje się że grubość pokrywy lodowej
floating ice	kra lodowa
przewidywana wartość	prediction
is the depth of water sufficient in position	czy głębokość wody na pozycji jest wystarczająca
defects	uszkodzenia
unreliable	niepewna
alterations	zmiany
discontinued	nie działa
established	wystawiona
cancel one hour after time of restoration	unieważnij wiadomość w godzinę po wznowieniu transmisji
diving operations	prace podwodne
dredging operations	prace pogłębiarskie
difficult tow from	trudno manewrujący zespół holowniczy w drodze z
leaking gas	wyciek gazu
pipeline	rurociąg
derelict platform	opuszczona platforma
lock is defective	śluza jest uszkodzona
avoid this area no possibility to turn	unikaj tego akwenu statki nie mają możliwości obrotu
is fishing gear ahead of me	czy przed moim dziobem są narzędzia połowu
fouled	zaplątało
caught	zaczepiło
avise you to recover your fishing gear	zalecam ci wygrać twoje narzędzie połowu
accidental	przypadkowy
spillage	wyciek
dispersants	dyspergatory
spreaders	przeciwskrętne
rig the pilot ladder alongside hoist	zamocuj drabinkę pilotową obok podnośnika
make a lee on your	osłoń mnie od wiatru twoją
keep the sea	trzymaj falę
put helm hard	wyłóż ster
embarkation	wejście pilota
available	osiągalna
suspended	zawieszona
switch on the bow/stern search light	włącz dziobowy/rufowy szperacz
stand by for close coupled towing	przygotuj się do holowania na holu krótkim
slack out your anchors under the hawse-pipes	opuść kotwice pod kluzy kotwiczne
pass heaving lines through the hawse-pipes	podaj rzutki przez kluzy kotwiczne
raceive towing line on deck	przyjmij linę holowniczą na pokład
lash together the eyes of the towing line with manila lashing	zwiąż oka liny holowniczej liną manilową
fasten towing line on your bitt	zamocuj linę holowniczą na podwójnym pachole holowniczym
i start to draw your bow into the stern notch of the ice-breaker	zaczynam wciągać twój dziób we wcięcie rufowe lodołamacza
stand by for cutting the manila lashing if required	bądź gotów do cięcia liny manilowej na żądanie
keep yourself in the centre-plane of the ice-breaker	utrzymuj się w osi symetrii lodołamacza
spell	przeliteruj
from what direction are you approaching	z jakiego kierunku podchodzisz