that's it	tak jest
how about ...	co myślisz o ..
too	zbyt
He wasn't looking to settle down	Nie zamierzał się ustatkować
But one day the unthinkable happened	Ale pewnego dnia zdarzyło się coś nie do pomyślenia.
What is going on?	O co chodzi?
Do you have any idea who I am?	Czy wiesz chociaż kim jestem?
I've never even met you.	Nigdy Cię nawet nie spotkałam.
Don't call me Lucy. I barely know you.	Nie mów do mnie Lucy. Ledwo Cię znam.
What are you working on now?	Nad czym obecnie pracujesz?
I can start by dating a guy and then drive him away doing everything wrong girls do in relationships	MogÄ™ zacząć umawiać siÄ™ z facetem, a potem odstraszyć go robiÄ…c wszystko, co kobiety robiÄ… Å
I can't eat in front of you!	Nie mogę jeść przy Tobie!
There's no turning back	Nie ma odwrotu.
I would never go through your personal staff	Nigdy nie grzebałbym w Twoich rzeczach.
Quit in, Nicky.	Daj sobie spokój, Nicky.
Maybe you'd like to hook up some time?	Może chciałabyś się czasem umówić?
It's not as hard as it may seem.	To nie takie trudne, jak może się zdawać.
swinging door	drzwi obrotowe
You can't act like a kid any more.	Nie możesz już zachowywać się jak dziecko