| embark | wejść na pokład |
| pilot tender | pilotowa łódź podejściowa |
| sheltered aft deck | ochroniony tylni pokład |
| lay cables | kłaść kable |
| reel off | rozwijać |
| ride up ice | przebijać się przez lód |
| crush | kruszyć |
| considerable | znaczne |
| stem | stewa dziobowa |
| dredger | pogłębiarka |
| underway | w drodze |
| refrigerating plants | urządzenia chłodzące |
| propulsion plant | instalacja napedowa |
| develop speed | rozwinąć prędkość |
| commodity | towar |
| division | podział |
| compartments | przedziały |
| cross section | przekrój poprzeczny |
| longitudinal section | przekrój podłużny |
| horizontal separations | pokłady (h) |
| decks | pokłady |