| legislation | prawodawstwo |
| ruling coalition | rządząca koalicja |
| chancellor | kanclerz |
| air rifles | wiatrówki |
| paint-filled | wypełnione farbą |
| pellet | śrut |
| opponents | przeciwnicy |
| fine | grzywna |
| up to | aż do |
| summer recess | przerwa wakacyjna |
| tighten | dokręcać |
| issue | problem,zagadnienia |
| bloodbath | rzeź |
| counted | liczone |
| let off steam | wypuszczać parę |
| amounted to | wyniosła |
| cowardly concession | tchórzliwej koncesji |
| fast-tracked | przyspieszonym |
| inhibitions | zahamowań |