starboard side | prawa burta | |
port side | lewa burta | |
bottom | dno statku | |
keel | stępka | |
bow | dziób | |
bulbou's bow | gruszka | |
bulkhead | grodzie | |
stern | rufa | |
after end | tylna część statku | |
poop deck | rufa pokład | |
derrick | bom statkowy | |
crane | dźwig | |
davit | żuraw | |
messroom | mesa | |
galley | kuchnia | |
hull | kadłub | |
ladder | trap | |
gangway | trap | |
hold | ładownia | |
tank | zbiornik | |
hatch | właz ładowni | |
hatch cover | pokrywa włazu | |
tween deck | pokład pomiędzy | |
engine room | siłownia | |
midship | śródokręcie | |
superstructure | nadbudówka | |
navigation bridge | mostek nawigacyjny | |
anchor | kotwica | |
windlass | winda kotwiczna | |
mooring winch | wciągarka cumownicza | |
fore peak tanks | zbiorniki skrajnika dziobowego | |
after peak tanks | zbiorniki skrajnika rufowego | |
forecastle | dziobówka | |
funnel | komin | |
chain locker | pomieszczenie na łańcuch kotwiczny | |
double bottom tanks | zbiorniki z podwójnym dnem | |
stora room | magazyn | |
rudder | płetwa sterowa | |
propeller | śruba | |
beam | szerokość statku | |
grounding | wejść na mielizne | |
freeboard | wolna burta | |
LBP - lenght between perpendiculars | długość pomiędzy pionami | |
LOA - lenght over all | długość całkowita | |
UWC - Underwater Clearance | ilość wody do dna od stępki | |
draft | zanurzenie | |
depth | wysokość od stępki do master decku | |
bow thruster | ster strumieniow | |
coupling | połączenie liny, złączki, szplajs | |
mast | maszt | |
lenght | długość | |
breadth | szerokość | |