mezanine finance | finansowanie pomostowe |
to get floated/ to go public | wchodzić na giełdę |
to become/ get quoted or listed | spółka notowana na giełdzie |
common stock | akcje zwykłe w USA |
ordinary shares | akcje zwykłe w GB |
primary market | pierwotny rynek |
secondary market | wtórny rynek |
bid price | cena oferowana/ kurs zakupu |
offer price | cena sprzedaży |
market price | cena rynkowa |
issuing price | cena emisyjna |
bull market | hossa |
bear market | bessa |
main market | rynek główny |
counter market/ OTC-over the counter | rynek równoległy |
equities market | rynek akcji |
commodities market | giełda towarowa |
money market | ryniek pieniężny (do roku) |
capital market | rynek kapitałowy (ponad rok) |
NYSE New York Stock Exchange | Nowojorska Giełda Papierów Wartościowych |
LSE London Stock Exchange | Londyńska Giełda Papierów Wartościowych |
the dollar against the euro | dollar do euro |
toddler | maluch |
to take place | mieć miejsce |
initially | pierwotnie |
to set up the business | rozpoczynać działalność |
dealing | obrót akcjami |
to initiate | rozpocząć |
HQ Headquarters | siedziba główna |
situated in | położony na/ przy/ w |
listed | notowany na giełdzie |
valued at | szasowany na |
currency denomination | denominacja waluty |
to exceed | przekroczyć |
Main List | Rynek Główny na GPW |
pre-emptive rights/ subscription rights | PP prawo poboru |
allotment certificates | PDA prawo do akcji |
investment certificate | certyfikat inwestycyjny |
structured instruments | instrumenty strukturyzowane |
ETFs Echange Traded Funds | otwarte fundusze inwestycyjne notowane na giełdzie |
derivatives | instrumenty pochodne |
in cooperation with | we współpracy z |
to soar | gwałtownie wzrosnąć |
to extend | rozszerzać |
to be effective | być w mocy |
to operate | działać, być czynnym |
to erect | wybudować |
located in | położony w/ na |
to reach | sięgnąć |
trade value | wartość obrotów |
to take over the seat | przejąć stery, objąć po kimś stanowisko |
order | zamówienie |
to process orders | przetwarzać zlecenia |
basic | podstawowy |
parallel | równoległy |
share quotation | notowanie akcji |
continuous trading system | system notowań ciągłych |
instantly | niezwłocznie |
single-price quotations | system kursu jednolitego |
to operate in a market | działać na jakimś rynku |
stable | stabilny |
in terms of | pod względem |
market value | wartość rynkowa |
construction | rynek budowlany |
resources | surowce |
dividend | dywidenda |
dividend rate | stopa dywidendy |
CSR Corporate Social Responsibility | odpowiedzialność społeczna (korporacji) |
inspired by | inspirowany przez |
designed for | przeznaczony dla |
innovative capacity | potenciał innowacyjny |
depository receipt | kwit depozytowy |
to grow rapidly | szybko wzrastać |
base value | wartość bazowa |
to fulfil one's obligation | wypełniać swój obowiązek |
to set high work standards | ustalić wysokie standardy pracy |
debt securities | dłużne papiery wartościowe |
transaction platforms | platformy obortu |
wholesale turnover | obrót handlowy |
corporate bonds | obligacje korporacyjne |
cooperative bonds | obligacje spółdzielcze |
treasury bonds | obligacje skarbowe |
communal bonds | obligacje komunalne |
mortgage bonds | obligacje hipoteczne |
issued instruments | emitowane instrumenty |
Clearing House | Izba Rozrachunkowa |
increasingly attractive | coraz bardziej atrakcyjny |
to comprise sth | składać się na coś/ tworzyć |
to compete with | rywalizować z |
to take sth into account | brać coś pod uwagę |
threat of sth | zagrożenie czymś |
entity | podmiot |
National Treasury | Skarb Państwa |
individual investors | inwestorzy prywatni |
to set sth at X | ustalić wartość/ wielkość czegoś na X |
corporate investors | inwestorzy korporacyjni |
to go sky-high | osiągnąć niebotyczną wysokość |