| adoptujący się rprzystosowujący się | adaptable |
| dobrze poinformowany | knowledgeable |
| prężny | resilient |
| nieuchronny, nieodzowny | inevitable |
| wyróżniający się, charakterystyczny | distinctive |
| odziedziczyć | inherit |
| nierozłączny z | inseparable from |
| zachwycony czymś | enthralled by |
| wściekły na kogoś | furious with |
| wierny, oddany komuś | devoted to |
| urażony wobec | resentful towards |
| skrupulatny | conscientious |
| świadomy przytomny trzeźwy | conscious |
| zawieść | let down |
| rozczarować | disappoint |
| wół | ox |
| czarna owca w rodzinie | the black sheep of the family |
| święto narodowe | national day |
| upodobnić się do tubylców | go native |
| rodzinne gatunki | native species |
| najbliższa rzecz do | the nearest thing to do |
| urlop macierzyński | maternity leave |
| hymn narodowy | national anthem |
| narodowy kostium | national costume |
| sukienka narodowa | national dress |
| bliska rzecz | a near thing |
| dług narodowy | national debt |
| urlop "tacierzyński" | patternity leave |
| ciernisty drażliwy | thormy |
| żywiciel rodziny | breadwinner |
| uosabiać | epitomise |
| nierodzimy użytkownik języka | non-native speaker |
| traktować kogoś z szacunkiem | treat sb with respect |
| zostawiać źle odłożyć | off the hook |
| nazwisko rodowe | family name |
| drzewo genealogiczne | family tree |
| powszechna praktyka | common practise |
| rodzina z jednym rodzicem | single-parent family |
| w przybliżeniu równy do | roughly equal to |
| założyć rodzinę | have/start a family |
| równe prawa | equal rights |
| dalsza rodzina | extended family |
| wartości rodzinne | family values |
| cecha (czegoś) | a feature of |
| funkcje bezpieczeństwa | safety features |
| charakterystyczna cecha | distinguishing feature |
| film fabularny | feature film |
| publicysta | feature writer |
| zwykli ludzie | the common people |
| macierz | motherland |
| metropolia | mother country |
| wspierać robienie czegoś | support doing sth |
| w narodowym interesie | in the national interest |
| bliscy | loved ones |
| język ojczysty | mother tongue |
| przyszła matka | mother-to-be |
| małżeństwo z rozsądku | marriage of convenience |
| śluby małżeńskie | marriage vows |
| poradnictwo małżeńskie | marriage guidance |
| spokrewnieni przez małżeństwo | related by marriage |
| romans | love affair |
| miłość od pierwszego wejrzenia | love at first sight |
| załatwić coś osobiście | do sth in person |
| prawa człowieka | human rights |
| ludzki błąd | human error |
| istota ludzka | human being |
| dziura pokoleniowa | generation gap |
| starsza/młodsza generacja | the older/younger generation |
| wspólny język | common language |
| mieć coś wspólnego z | have sth in common with |
| alimenty | child support |
| dziecinnie proste | child's play |
| opieka nad dzieckiem | childcare |
| wykorzystywanie dzieci | child abuse |
| noworodek | newborn |
| odrodzony, nawrócony | born-again |
| być urodzonym i wychowanym (np. w mieście) | born and bred |
| kraj ojczysty | native land |
| zewsząd | from near and far |
| bliska przyszłość | the near future |
| spotkać kogoś osobiście | meet sb in person |
| twój krewny | your flesh and blood |
| chaotyczny, przypadkowy | haphazard |
| zacząć coś uprawiać, zainteresować się | take to |
| grono of przyjaciół | circle of friends |
| rodzina -inne określenie | your nearest and dearest |