| yard | reja |
| rigging | takielunek/olinowanie |
| frames | wręgi |
| stringers | wzdłużniki |
| intercoastal | denniki przerywane |
| bulkheads | grodzie |
| shell plating | poszycie kadłuba |
| deck beams | pokładniki |
| stem section | dziobnica |
| outer side plating | zewnętrzne poszycie |
| edge of plate | krawędź płyty |
| stanchion | wsporniki (s) |
| inner bottom plating | poszycie dna wewnętrznego |
| rivet | nit |
| welded | spawane |
| supporting surface | powierzchnia nośna |
| bent | zgięty |
| bar | pręt |
| bracket | wspornik (b) |
| galvanic action | galwanizacja |
| alloy | stop metalu |
| bolt | śruba |
| stowaway | pasażer na gapę |
| fathom | sążeń |
| airways | drogi oddechowe |
| rafts bottom | podłoga tratwy |
| man the boat | obsadzić załogę |
| seanchor | dryfkotwa |
| turning circle | obrotnica |
| in gusts | w porywach |
| bowse in | dociągnąć do burty |
| held | odbywać |
| oil sleak | plama oleju |
| swell | martwa fala |
| high slack | martwa fala pływu |
| waterspouds | trąby wodne |
| restoreflective | odblaskowy |
| dew | rosa |
| PAS public address system | rozgłośnia statkowa |
| harbour master office | kapitanat portu |