| airless paint spryer | maszyna do malowania natryskiem bezpowietrznym |
| angle grinder | szlifierka kontowa |
| anticorrosive paint | farba antykorozyjna |
| Antifouling paint | Farba przeciwporostowa |
| Blasting | Czyszczenie strumieniowe |
| Blow | Dmuchać |
| Blowgun | Pistolet do malowania |
| Brush | Szczotka, czyścić szczotką/pędzel |
| Bucket | Wiadro |
| Chip | Odbijanie rdzy |
| Chipping hammer | Młotek do odbijania rdzy |
| Coat/to coat | Powłoka, warstwa/pokryć warstwą |
| Corrode | Korodować |
| Corrosion | Korozja |
| Degrease | Odtłuścić |
| Descale | Usunąć kamień osadowy |
| Dilute | Rozcieńczyć |
| Drain | Odwodnić |
| Dry | Schnąć |
| Dust | Kurz, pył |
| Flake | Płatek, łuszczyć się |
| Flush | Spłukać strumieniem wody |
| Gloss | połysk |
| Grind | Szlifować |
| Hiding power | Zdolność krycia |
| Jet chisel | Dłuto pneumatyczne (J) |
| Maintenance | Konserwacja |
| Muck | Osad w zbiorniku |
| Needle gun | Młotek igłowy |
| Paint stripper | Roztwór do usuwania farby |
| Pneumatic chisel | Dłuto pneumatyczne |
| Pot | Pojemnik na farbę |
| Primer | Farba podkładowa |
| Reflective paint | Farba odblaskowa |
| Respirator | Aparat oddechowy |
| Roller | Wałek do malowania |
| Rust | Rdza |
| Scraper | skrobaczka |
| Scrub | Szorować |
| Shovel | Szufla |
| Solvent | Rozpuszczalnik |
| Spade | Łopata, szpadel |
| Spray gun | Pistolet natryskowy |
| Spraying nozzle | Dysza natryskowa |
| Squeegee | Zbieraczka do wody (window cleaning) |
| Staging | Rusztowanie |
| Stirrer/to stir | Mieszadło do farby/mieszać |
| Tank cleaning machine | Działko do mycia zbiorników |
| Thinner/dilutant | Rozcieńczalnik |
| Touch up | Malować lokalnie |
| Varnish | Lakier |
| Water jet | Strumień wody |
