debt assumer | przejemca długu |
underlying tax credit | zaliczenie podatku zapłaconego przez spółkę córkę do podatku od dywidendy |
net of taxes | w cenach netto |
incumbent | urzędzujący, sprawujący urząd |
belated | spóźniony |
infringe | naruszać, ograniczać |
pawn shop | lombard |
set out | przedstawiać, wykładać (np. memo przedstawia) |
avail of | korzystać z |
whereby | zgodnie z którym, za pomocą którego |
share for share merger | wymiana udziałów |
roll-over | rolować, refinansować, kontynuować |
hereof | w niniejszym dokumencie |
drawdown | redukcja |
for the purposes of analysis | na potrzeby analizy |
admittance | wstęp, wejście (też inwestorów do funduszu) |
case law | orzecznictwo |
pretence | pozór |
with no pretence of being | bez zamiaru bycia |
alienation | przeniesienie własności |
accretion | przyrost (np. majątku) |
footnote | przypis |
the considerations | rozważania |
flare up | nasilenie |
promulgate | promulgować, ogłaszać akt normatywny |
digest | przegląd |
full tax liability | nieograniczony obowiązek podatkowy |
at this juncture | w tym momencie |
deceased | zmarły |
pre-commencement | przedwstępny |
on a par with | na tym samym poziomie, równie dobry |
revamp | udoskonalać, poprawiać, zmieniać |
undeniable | niezaprzeczalny |
recitals | preambuła |
convey | przekazywać |
encumbered with | obarczony, obciążony |
allotment | przydział (np. udziałów) |
extinguish | pozbyć się |
attest sth | świadczyć o czymś (sth) |
save sth | z wyjakiem czegoś (sth) |
threefold | trzykrotny |
incentivise | zachęcać, motywować |
foreign sourced | pochodzący z zagranicy |
recapture | przywracać, odzyskać |
surcharge | domiar podatkowy |
addendum | załącznik |
Unqualified Opinion | opinia audytora potwierdzająca, że SF jest ok. |
supersede | zastępować, wypierać |
cooperative ownership right to an apartment | spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego |
incline towards | skłaniać się ku |