| Prevent | zapobiegać |
| pier head | główka mola |
| pillar buoy | pława kolumnowa |
| spar buoy | drązkowa pława |
| clogged | zatkany |
| respectively | odpowiednio |
| successive | kolejny |
| taken precautions | podjęte środki ostrożności |
| once a fortnight | raz na dwa tygodnie |
| uniform | jednakowy |
| cease | zatrzymać się |
| slack water | martwa woda pływu |
| consecutive | nastęujący po sobie/nie przerwany |
| basin | basen / dorzecze |
| hence | stąd |
| prevalent | przeważający |
| accentuate | akcentować / podkreślać |
| lunar | księżycowy |
| nullify | znosić się |
| steepening | wypiętrzenie |
| wave front | przód fali |
| steep | stromy |
| up stream | w górę rzeki |
| stand | slack in USA |
| Since | poniewarz ..... |
| lag | opuźnienie |
| practical effect | praktyczny skótek |
| slight | mały |
| though | chociaż |
| bulge | wybrzuszenie |
| tractive forces | siły pociągowe |
| new | nów |
| desirable | pożądany |
| in the mode | w trybie |
| corp | ciało |
| inevitable | nieuniknione |
| awareness | świadomość |
| risk assesment | oszacowanie ryzyka |
| parties involved | zaangarzowane strony |
| priming | wyprzedzanie |
| lagging | opuźnianie |
| body of water | masa wody |
| acted upon | rozpatrzony |
| readily | łatwo |
| tidal pattern | wzorzec pływu |
| over a span of year | na przestrzeni lat |
| insufficient | niedostateczny |
| mere ripples | tylko/zwykłe zmarszczki |
| peculiarity | osobliwość |
| portion | część |
| tropic tide | pływ zwrotnikowy |
| equatorial tide | pływ równikowy |
| subsequently | następnie |
| contribute | przyczynić się |
| owner's representative | przedstawiciel armatora |
| founder | zatonąć |