protagonist | główny bohater |
under the guise of | pod przykrywką |
vulnerable | bezbronny, wrażliwy |
profane | bluźnierczy |
censor | cenzor |
shield | osłaniać |
obscene | nieprzyzwoity |
certificate | certyfikat |
depict | przedstawiać |
impose censorship | wprowadzić cenzurę |
censorship | cenzura |
lift censorship | znieść cenzurę |
vulgar | wulgarny |
feature film | film długometrażowy |
as old as the hills | bardzo stary |
old flame | stara miłoość |
act your age | zachowywać się stosownie do wieku |
to be old for one's age | dojrzały jak na swój wiek |
senile | zniedołężniały |
to be over the hill | to be old and no longer fit, attractive, or capable of doing useful work (rude) |
longevity | długowieczność |
with age | as u become older |
age | to seem much older and less strong/alert (verb) |
bias | stronniczość |
backfire on | obracać się przeciw komuś, odnosić odwrotny skutek |
old people's home | dom starców |
nursing home | dom spokojnej starośc, prywatna klinika |
life expectancy | średnia długość życia |
the elderly | ludzie starsi |
senior citizen | emeryt |
advanced adult | eufemizm starej osoby |
coeval | rówieśnik |
neglect | zaniedbywać, zaniedbanie |
intergenerational | międzypokoleniowy |
obstacle | przeszkoda |
stud | ćwiek, ogier |
wrist-band | bransoletka (grubsza może być np z ćwiekami) |
torn | podarty |
rip | drzeć, podrzeć się, rozpruwać |
well-worn | wyświechtany, oklepany, zdarty, znoszony |
untidy | niechlujny, nieporządny |
unkempt | nieuczesany, rozczochrany |
baggy | obszerny, workowaty (o ubraniu) |
flannel shirt | koszula flanelowa |
long-sleeved | z długim rękawem |
sneakers | tenisówki, trampki |
worn-out | zużyty, zniszczony, znoszony, przetarty |
dress-down | ubrać się niezbyt starannie |
haute couture | wykwintne krawiectwo |
sanitised | okrojony, ugrzeczniony |
shaggy | kudłaty (o sierści), potargany (o włosach) |
hip | modny, na czasie |
low-grade | niskogatunkowy |
battered | zniszczony, wysłużony (np. kapelusz) |
idly | bezczynnie |
point sb's finger at sb else's defects/imperfections | wytykać komuś wady |
life in the fast lane | szybkie i intensywne życie |
dissipation | roztrwonienie, rozpusta |
recklessness | lekkomyślność |
vanity fair | a vain and frivolous lifestyle especially in large cities |
frivolous | lekkomyślny, frywolny, niepoważny |
abandon the constraining rules | porzucić krępujące zasady |
be aggrieved at | być poszkodowanym,urażonym |
be alarmed by | być czymś zaalarmowanym |
be apprehensive about sth | niepokoić się o |
be deeply affected by sth | być czymś mocno zaabsorbowanym |
commune with nature | jednoczyć się z naturą |
live in tune with the laws of nature | żyć w zgodzie z prawami natury |
lead a hectic lifestyle/ live at a great pace | have a busy lifestyle |
the vanity of a selfish life | a lack of real value, hollowness, v |
hollowness | pustota, nieszczerość |
worthlessness | bezwartościowość, nieprzydatność |
rate sth on a scale 1-10 | ocenić coś w skali od 1 do 10 |
the things are getting on top of you | rzeczy zaczynaja cię przerastać |
get away from it all | uciec od wszystkiego |
have a soft spot of | mieć słabość do |
look the picture of health | wyglądać jak okaz zdrowia |
play havoc with health | zrujnować sobie zdrowie |
indulge in upscale | high-profile pursuits and live luxuriously/yield to desires/pobłażać, folgować = a free living |
poverty-stricken | dotknięty ubóstwem |
be hip to | be aware of , to be sure of |
become impoverished | zubożały |
be a culture vulture | osoba biegająca z jednej imprezy kulturalnej na drugą ze względu na snobizm |
highbrow | intelektualny |
live in the lap of luxury | oplywac w dostatki |
seize the day | chwytaj dzień |
exert a strong influence | wywierac silny wpływ |
globetrot | travel often and widely, esp. for sightseeing |
a globetrotter | obieżyświat |
live out of suitcase | travel a lot, move from place to place |
rolling stone | osoba, która dużo podróżuje i nie może usiedzieć w jednym miejscu |
live in an ivory tower | nie mieć kontaktu ze światem |
feel like a fish out of water | czuć się nieswojo |
live a decent life | przyzwoite życie |
find the middle way/ a balance | znaleźć złoty środek |
yuppie | młody profesjonalista o wysokich dochodach |
have an emo image | wyglądać jak EMO |
amend | ulepszać |
reflect | odzwierciedlać coś, być wynikiem czegoś |
gadget fan | ktos, kto lubi gadżety |
sucker | naiwniak |
a hihgbrow | intelektualista |
prejudice | uprzedzenie |
postpone | przełożyć coś na później |
age fabrication | kiedy ktoś kłamie odnośnie swojego wieku |
swear/vulgar word | przekleństwo |
dirty books/films | zakazane książki, filmy |
renowned | sławny, głośny |