pежим сна | tryb snu |
стройность | zgrabność |
обнаружить | odkryć |
ложатся спать | kłaść się spać |
наблюда́ть / наблюдаeтся | obserwować / obserwuje się |
уровень жира в организме | poziom tłuszczu w organizmie |
считать | uważać, sądzić, liczyć |
просыпа́ться | budzić się |
(приносить) вред / польза | (wyrządzać) szkoda / korzyść |
сбивать биологические часы | zaburzać zegar biologiczny |
психологическое состояние | stan psychiczny |
исследователь | badacz |
обнару́живать | ujawniać |
проводить различные исследования | przeprowadzać różne badania |
влияние режима сна на массу тела | wpływ trybu snu na masę ciała |
рассматривать связь между чем и чем | rozpatrywać związek między czymś a czymś |
в ходе | w trakcie |
обработать данные | opracować dane |
крупный университет | duży uniwersytet |
ткани тела | tkanki ciała |
устройство | urządzenie |
на протяжении недели | w ciągu tygodnia |
дневнoе передвижение | codzienna aktywność |
систематический | regularny |
содержание | zawartość |
длительность | długość |
участница | uczestniczka |
колеба́ться | wahać się |
заявлять | twierdzić |
согласно их результатам | zgodnie z ich wynikami |
осо́бенно | szczególnie |
провоцировать изменения | prowokować, powodować zmiany |
физическая активность | aktywność fizyczna |
секреция гормонов | wydzielanie hormonów |
задействовать | zaangażować |
процесс пищеварения | proces trawienia |
ска́зываться на (ком? чем?) | odbijać się na czymś |
улучшить качество сна | poprawić jakoś snu |
физические упражнения | gimnastyka, ruch |
проветривать спальню | wietrzyć sypialnię |
тщательно | dokładnie |
устранять источники света | usuwać źródła światła |
шум | hałas |
посте́ль | pościel |
страдать | cierpieć |
попы́тка | próba (staranie) |
успева́ть | zdążać, osiągać postępy |
же́ртвовать кем-л./чем-л. | poświęcać |
горди́ться недосыпанием | być dumnym z niedosypiania |
почётная медаль за доблесть | honorowy medal za męstwo |
в свою очередь | z kolei |
состав | skład |