against the odds	pomimo przeciwności/ przeszkód
a calculated risk	dopuszczalne/ skalkulowane ryzyko
an element of risk	ziarno ryzyka
worth the risk	warty ryzyka
take a risk	podejmować ryzyko
at risk	zagrożony
run a risk	ryzykować
at your own risk	na własne ryzyko
health/fire/security risk	ryzyko zdrowotne/zagrożenie pożarem/potencjalne zagrożenie
a good/bad/poor risk	dobre/złe/liche ryzyko
risk life and limb	ryzykować życie
a risky business	ryzykowny interes
allure	kusić, pociągać
alluring	kuszący
urge	pragnienie
dope=drugs=performance-enhancing drugs	środki dopingujące
sport facilities/vanues	obiekty sportowe
bulging muscles	napięte mięśnie
a sculpted torso	wyrzeźbiony tors
gleaming with oil	błyszczący (wysmarowany olejkiem)
to take pride in	być z czegoś dumnym
endurance	wytrzymałość, odporność
stamina	wytrwałość
drenched in sweat	przepocony
straining with effort	napięty/zestresowany z trudu/wysiłku
on the verge of collapse	na progu/krawędzi upadku
glowing coals	żarzące się węgle
to push oneself to the limit	zmuszać się do wysiłku
triumphant	triumfalny, zwycięski
a tremendous sense of achievement	niesamowite poczucie zwycięstwa
a specially-adapted wheelchair	specjalnie dostosowany wózek inwalidzki
to refuse to accept defect	odmawiać zaakceptowania porażki
straining with determination	napięty z determinacji
tranquil	cichy, spokojny
to find inner peace	znaleźć wewnętrzny spokój
oblivious to distractions	nie zważać na zakłócenia spokoju
oblivious to the outside world	nie zważać na świat zewnętrzny
interest/affect strongly= grip sb	porwać (widownię)
highly motivated= driven by/to	wysoce zmotywowany
strong desire/urge to=compulsion for/to	nieodparta chęć
search for=quest for	dążenie do
have no regrets	nie żałować niczego
prey on your mind	dręczyć kogoś, tkwić w głowie
come as a huge surprise	ogromne zaskoczenie
be a weight off your mind	kamień spadł z serca
be over the moon	nie posiadać się ze szczęścia
pleased=thrilled=elated	uszczęśliwiony
relieved=grateful=thankful	wdzięczny
worried=anxious=apprehensive	bojaźliwy, lękliwy
surprised=astonished=stunned	zaszokowany
sad=regretful=dejected	przygnębiony
thinking in an unconventional way	thinking outside the box
events in people’s lives that have impact on them	milestones
overcome	pokonać
see sth through	doprowadzić coś do końca
see sb through sth	wspierać kogoś w trakcie czegoś
to bow	kłaniać się
capture	uchwycić coś
rest on one’s laurels	spocząć na laurach
learn on failures	uczyć się na błędach
to conceal sth for the sake of it	ukrywać coś przez wzgląd na coś
to be short of sth	mieć mało czegoś
to fool yourself	oszukiwać siebie
to tear sth from sb	wyrwać coś komuś
green with envy	zzieleniały z zazdrości
purple with rage	wściekły
turn as red as a beetroot	poczerwienieć jak burak
black look	gniewne spojrzenie
blue movies	filmy pornograficzne
red light district	dzielnica domów publicznych
not be as black as you are painted	nie taki diabeł straszny, jak go malują
to be yellow=to be a chicken	być tchórzem
to feel blue	być smutnym, zdołowanym
blue with cold	niebieski, siny z zimna
white as a sheet	biały jak ściana
in black and white	czarno na białym
black comedy	czarna komedia
a ghastly shade of green	koszmarny odcień zielonego (twarz)
rose tinted spectacles	różowe okulary
grey area	niezbadany teren
in the red	na debecie
white wedding	ślub kościelny (w białej sukni)
a blackleg	łamistrajk
red-tape	zbyt rozbudowana biurokracja
blue-collar workers	pracownicy fizyczni
once in a blue moon	raz na ruski rok
the black market	czarny rynek
caught red-handed	złapany na gorącym uczynku
a blacklist	czarna lista
a black sheep	czarna owca (w rodzinie)
out of the blue	znienacka
a red-letter day	pamiętny dzień
with blue blood	arystokrata
the red carpet	czerwony dywan