| strike | pas poszycia |
| single up to | zostawić po jednej |
| blades | płaty |
| trough | dolina fali |
| prevail | przeważają |
| lay out | układ |
| station bill | muster list |
| compulsory | obowiązkowa |
| bunk | koja |
| coverall | overall |
| glasses | okulary |
| hostile | wrogi |
| mitigate | łagodzić |
| blast walls | ściany wodne - typ gaszenia |
| well | odwiert |
| rotten | zgniłe |
| PPM parts per milion | części milionowe |
| bound for | kierować się do |
| was on passage | kierował się do |
| heaters | ogrzewacze |
| plot | nanieść |
| rums | tłoki |
| water ingress | wdarcie się wody |
| survey | przegląd |