surname | nazwisko |
double-barrelled surname | nazwisko dwuczłonowe |
hyphenated name | nazwisko dwuczłonowe 2 |
stage name | pseudonim sceniczny |
nickname | ksywa, przezwisko, przezywać |
pen-name | pseudonim (literacki) |
first name | imię |
alias | przydomek, ksywa, inaczej zwany |
maiden name | nazwisko panieńskie |
pet name | pieszczotliwe przezwisko |
M.A./Master of Arts | tytuł magistra w dziedzinie nauk humanistycznych |
Ms | pani (używane przed nazwiskiem kobiety, gdy nie wiemy, czy jest zamężna, czy nie) |
Rev. | Czcigodny, Wielebny |
Sir | sb who received a knighthood |
M.P. | sb who seats in the House of Commons/ member of Parliament |
Esq. | sb who is formally addressed on an envelope/Wielmożny Pan (na liście) |
H.R.H./His Royal Highness | sb who has a royal title/Jego Królewska Wysokość |
Bros. | which members of family run a business together/skrót od "Brothers" w nazwie firmy |
R.A. | sb who is recognised artist |
O.B.E. | who has received an honour from the King or Queen kawaler Orderu Imperium Brytyjskiego |
Adm. R.N. (ret) | Admiral Royal Navy (retired); used to be a high-ranking naval officer |
Dick | Richard |
Ted | Edward |
Bill | William |
Bert | Albert |
Andy | Andrew |
Tony | Antony |
Tom | Thomas |
Bob | Robert |
Liz | Elizabeth |
Tricia | Patricia |
Jenny | Jennifer |
Maggie | Margaret |
James | Jim, Jimmy |
Gerald | Gerry |
Michael | Mike |
Christopher | Chris |
Joseph | Joe |
Harold | Harry |
Leslie | Les |
Frederick | Fred, Freddy |
Pamela | Pam |
Catherine | Cath, Cathy |
Susan | Sue, Susie |
Diana | Di |