une moquette | wykładzina |
un valet | wieszak na nóżkach |
un fauteil crapaud | fotel przypominający ropuche? (bas, ramassé) |
un peignoir | szlafrok |
une tringle | drąg do zasłaniania zasłon? |
un pot de fleurs | doniczka |
un laiton | mosiądz |
rustiques | wiejski, ludowy |
une pénombre | półcień |
un acier | stal |
un argent | srebro |
un fer | żelazo |
une cuillère | łyżeczka |
une grille | krata, ruszt |
une casserole | rondel |
un aluminium | aluminium |
une chemise | koszula |
une flanelle | flanela |
des bottes | kozaki |
un caoutchouc | kauczuk |
une statue | statua, posąg |
un marbre | marmur |
une boîte | pudełko, skrzynka |
un carton | tektura |
une poterie | wyrób garncarski |
une argile | glina |
un acajou | mahoń |
une peigne d'ivoire | kość słoniowa |
un hexagone/ hexagonal *la France | sześciokąt |
un trapèze/ trapézoïdal | trapez |
une sphère/ sphérique | kula |
un carré/ carré | kwadrat |
un cylindre/ cylindrique | walec |
un cercle/ circulaire | koło |
oblong | podłużny |
un maçon | murarz |
brique | ceglasty |
un écureuil | wiewiórka |
noisette | orzechowy |
kaki | w kolorze khaki |
une oie | gęś |
merde (caca) d'oie | sraczkowaty |
vineux | winny |
puce | ciemnobrązowy |
cannelle | cynamonowy |
rouille | rdzawy |
bis | szarobrunatny |
plombé | ołowiany |
cendreux | popielaty |
saumoné | łososiowy |
une urine | mocz |
pisseux | kolor moczu |
paille | słomkowy |
sable | piaskowy |
soufre | jasnożółty |
cuisse de nymphe émue | jasnoróżowy |
écru | kolor ekri :D |
une betterave | burak |
zinzolin | buraczany |
mordoré | brązowo-złocisty |
glauque | morski |
moutarde | musztardowy |
nacré | perłowy |
laiteux | mleczny |
plâtreux | gipsowy |
ambré | bursztynowy |
avoir la gueule de bois | mieć kaca |
(il reste) de marbre | niewzruszony |
la langue de bois | język propagandy politycznej |
malheureux comme les pierres | très malheureux |
à prix d'or | très cher |
dormir d'un sommeil de plomb | spać bardzo mocno |
je touche du bois | odpukać w niemalowane drewno |
je jette la pierre à | oskarżać kogoś |
rouler sur l'or | być bogatym/ spać na pieniądzach |
avoir des jambes de plomb | mieć nogi jak z ołowiu |
pour tout l'or du monde | za żadne skarby świata |
une santé de fer | końskie/ żelazne zdrowie |
faire d'une pierre deux coups | upiec dwie pieczenie na jednym ogniu |
rougir jusqu'aux oreilles | zaczerwienić się po same uszy |
voir du sang | wpaść w szał |
mon compte en banque est dans le rouge | konto jest puste, nie ma pieniędzy |
rouge comme une écrevisse | czerwony jak rak |
rouge comme un coq | czerwony jak kogut |
rouge comme une tomate | czerwony jak pomidor |
rouge comme une pivoine | czerwony jak piwonia |
rouge comme un coquelicot | czerwony jak mak |
un poisson rouge | złota rybka |
rouge à lèvres | szminka |
rouge à joues | róż |
se mettre au vert | wyjechać na zieloną trawkę |
les verts | un parti politique- écologie |
avoir la main verte | mieć rękę do roślin |
le numéro vert | darmowy |
un vieillard encore vert | dziarski, żwawy jeszcze zielony |
la classe verte | zielona szkoła |
voir la vie en rose | patrzeć przez różowe okulary |
être plongé dans le deuil | pogrążony w żałobie |
avoir les ongles en deuil | mieć brud za paznokciem |
noir comme de l'encre | czarny jak atrament |
noir comme du charbon | czarny jak węgiel |
noir comme de l'ébène | czarny jak heban |
l'humour noir | czarny humor |
acheter qch au marché noir | zrobić zakupy na czarnym rynku |
travailler au noir | pracować na czarno |
voir tout en noir | widzieć wszystko na czarno |
noircir | widzieć wszystko na czarno |
avoir des idées noires | mieć czarne myśli |
un bleu de travail | ubranie robocze |
être fleur bleue | être très sentimental |
le sang bleu | błękitna krew (szlachetna) |
un cordon-bleu | mistrz patelni? jedzenie |
une carte bleue | karta kredytowa |
blanc comme neige | niewinny |
blanc comme un linge | biały jak bielizna |
blanc comme le lait | biały jak mleko |
blanc comme la craie | biały jak kreda |
blanc comme le lis | biały jak lilia |
passer une nuit blanche | spędzić bezsenną noc |
voter blanc | wstrzymać się od głosu |
un blanc | białko |
le vers blanc | wiersz biały |
blanchir de l'argent | prać brudne pieniądze |
dissimuler de l'argent sale | prać brudne pieniądze |
dissimuler de la drogue | prać brudne pieniądze |
arme à feu | broń palna |
arme blanche | broń biała |
les doigts jaunis par la nicotine | palce pożółkłe od papierosów |
rire jaune | śmiać się nieszczerze |
le jaune | żółtko |
une étagère | półka |
une pacotille | coś tandetnego |
une coiffeuse | toaletka |
le robinet | kran |
la table de chevet | stolik nocny |
perpendiculaire | prostopadły |
calendrier mural | kalendarz ścienny |
un fourreau | etui |
les ténèbres | ciemności |
parallèles | równoległe |
une assiette | talerz |
porcelaine | porcelanowy |
une bague | pierścionek |
or | złoto |
un saxophone | saksofon |
un tuyau | rura |
plomb | ołów |
un panier | kosz |
osier | wiklina |
chêne | dąb |
un pot | naczynie |
étain | cyna |
des gants | rękawiczki |
daim | zamsz |
un col | kołnierz |
dentelle | koronka |
une gouttière | rynna |
tole o z daszkiem | blacha |
un cube | sześcian, kostka |
cubique | sześcienny |
un dé | kostka |
le pyramide | piramida |
pyramidal | w kształcie piramidy |