| chemical formula | wzór chemiczny |
| nuclear | nuklearny, jądrowy |
| motions | ruchy, propozycje |
| cornerstone | kamień węgielny, podstawa |
| electronic state | stany elektronowe |
| solved | rozwiązane |
| classically | klasycznie |
| coordinates | współrzędne |
| translation | przesunięcie |
| rotation | obrót |
| quantum effects | efekty kwantowe |
| negligible | nieistotny, bez znaczenia |
| good approximation | dobre (korzystne) przybliżenie |
| configurations | konfiguracje, ustawienia, ukształtowania |
| tunnel | tunel, tunelowanie |
| spontaneously | spontanicznie, żywiołowo |
| Heisenberg uncertainty principle | zasada nieoznaczoności Heisenberga |
| describe | opisywać |
| stress | akcentować, podkreślać |
| dot | kropka |
| obtain | otrzymać, uzyskać |
| aero- | powietrzny |
| anti- | przeciw- |
| chroma-, chromo- | kolor- |
| endo- | wewnątrz, wewnętrzny |
| exo- | na zewnątrz |
| extra- | poza-, ponad- |
| fore- | przed- |
| hetero- | różny |
| homo- | taki sam |
| hydro- | wodny, wodo- |
| hyper- | nad-, nadmiar- |
| hypo- | pod-, niedomiar- |
| -able, -ible | możliwy, zdolny do |
| -cide | -bójstwo |
| -gen, -genic | -tworzący, -rodzący |
| -gram | zapis |
| -itis | zapalenie |
| -less | brak |
| -logy | nauka o |
| -meter | -mierz, pomiar, miernik |
| -oid | podobny do, ale nie taki sam; forma |
| -pathy | 1. uczucie, emocja, 2. cierpienie, schorzenie |
| -philic, -philia | -lubny, mający tendencję w kierunku |
| -phobia | -bojny, strach przed |
| inter- | między- |
| intra- | wewnątrz- |
| iso- | stały, równo- |
| meta- | dalej/później niż, poza; zmiana |
| meso- | między, pomiędzy |
| mono- | jedno- |
| myo- | mięśniowy- |
| omni- | wszech-, wszystko- |
| ortho- | poprawny, prawy- |
| para- | obok- |
| photo- | światło-, świetlny- |
| poly- | wiele- |
| -scope | do patrzenia |
| -stasis, -static | w bezruchu, statyczny |
| -tomy | wycięcie |
| -chrono- | czas |
| -soma- | ciało |
| pre- | przed- |
| re- | ponownie |
| semi- | pół- |
| sub- | pod- |
| super- | ponad-, nad- |
| tele- | na odległość, zdalny |
| xero- | suchy |
| multiplied/times | razy/pomnożyć |
| over | nad |
| equals/is equal to | równa się/jest równy |
| (is) approximately equal | (jest) w przybliżeniu równe |
| is equivalent to | jest równoznaczny, równowartościowy z |
| is greater than | jest większy od |
| is less than | jest mniejszy niż |
| modulus/absolute value of | moduł/wartość bezwzględna |
| squared/(raised) to the power 2 | kwadrat/(podniesione) do potęgi 2 |
| to the nth/to the power n | do n-tej/do potęgi n |
| nth root (of) | n-ty pierwiastek |
| (square) root/the square root of | pierwiastek (kwadratowy)/kwadratowy pierwiastek z |
| cubed | do sześcianu |
| factorial | silnia |
| x prime | x prim |
| vector x | wektor x |
| x prime/ (first) derivative of x | x prim, (pierwsza) pochodna x |
| x double-prime/second derivative of x | x bis, druga pochodna x |
| xi/x subscript i/x suffix i/x sub i | xi/x z indeksem i |
| the sum from i equals one to n ai | suma od i równego 1 do n ai |
| the sum as i runs from 1 to n of the ai | suma, gzdie i biegnie od 1 do n dla ai |
| x nought | x zero |
