teeth/cog | ząb na kole zebatym | |
effort | wysiłek, akcja | |
interlock | połączyć, zazębić | |
output shaft | trzonek wyjściowy | |
input shaft/drive shaft | trzonek wejściowy | |
idler/idler gear | koło jałowe | |
revolve | obracać sie | |
supplied | dostarczony | |
directly | bezpośrednio | |
drive shaft | wał(śrubowy) napędowy, wał pędny | |
assembly | zebranie, montaż | |
direction of rotational movement | kierunek obrotu | |
provide | dostarczać | |
leverage/mechanical advantage | przełożenie | |
advantage | przewaga | |
gear ratio | przełożenie przekładni zębnej | |
gear box | skrzynia biegów | |
gear selection | wybór biegu | |
shifted | przesuniety | |
manual gear box | ręczna skrzynia biegów | |
automatic gear box | automatyczna skrzynia biegów | |
2-stroke | 2 suwowy | |
4-stroke | 4 suwowy | |
lawnmover | kosiarka | |
equipped with | wyposażony w | |
selection/choice | wybór | |
to adjust | dopasować | |
unlike | nie tak jak | |
to maintain/to keep | utrzymywać | |
follower | koło napędzane przez koło napędzajace | |
driver | koło napędzajace | |
to shift/to move | przesunąć | |
to work shifts | pracuje na zmiane | |
however | jednak | |
principle | zasada | |
allows | pozwalać | |
enable | umożliwiać | |
variable | zmienny | |
entirely | całkowicie, zupełnie | |
instead | zamiast | |
progressively | postępująco, narastajaco | |
gear train/ transmission system | bieg pociagowy | |
several | kilka | |
input speed | szybkość początkowa/ wejściowa | |
output speed | szybkość wyjściowa | |
higher/ lower gear | wyższy/ niższy bieg | |
changed | zmieniony | |
angle | kąt | |
transmit | nadawać, przekazywać | |
vehicle | pojazd | |
require | wymagać, potrzebować | |
so-called | tak zwany | |
disconnected | odłączony | |
each | każdy z osobna | |
continually/continuously | ciągle, nieustannie | |
both | oba | |
therefore | dlatego, zatem | |
accelerate | przyspieszać | |
decelerates | zwalniaja | |
adjustment | regulacja, modyfikacja | |
constant | stałe | |