| act | czyn |
| actionable per se | zaskarżalne samo przez się |
| assault | napaść słowna |
| battery | napaść fizyczna |
| compensate | zrekompensować |
| compensation | rekompensata |
| conduct | postępek |
| damage | szkoda |
| damages | odszkodowanie finansowe |
| defamation | zniesławienie |
| deterrent | kara odstraszająca |
| duty of care | obowiązek opieki |
| false imprisonment | bezpodstawne aresztowanie |
| foreseeable | przewidziany |
| harm | krzywda |
| heads of tort | nazwy deliktów |
| intention | zamiar |
| liable | odpowiedzialny prawnie |
| libel | zniesławienie pisemne |
| negligence | zaniedbanie |
| negligent | zaniedbany |
| nuisance | czyn dokuczliwy |
| objective | obiektywny |
| omission | zaniechanie |
| omit | zaniechać |
| overlap | część wspólna |
| principle of law | zasada prawa |
| proof | dowód |
| redress | zadośćuczynienie |
| remedy | środek zaradczy |
| remote | przedawnienie |
| slander | zniesławienie ustne |
| subjective | subiektywny |
| tort | delikt |
| tortfeasor | sprawca deliktu |
| trespass | wtargnięcie |
| wrong | zły czyn |
| burglary | włamanie |
| robbery | kradzież |
| arson | podpalenie |
| blackmail | szantaż |
| embezzlement | przywłaszczenie |
| extortion | wymuszenie |
| perjury | krzywoprzysięstwo |
| affray | zakłócanie porządku publicznego |
| stowaway | jazda na gapę |
| kidnapping | porwanie osoby |
| hijacking | porwanie auta |
| homicide | zabójstwo |
| manslaughter | nieumyślne spowodowanie śmierci |
| genocide | ludobójstwo |
| fraud | defraudacja |
| forgery | fałszerstwo |
| adultery | niewierność |
| treason | zdrada stanu |
