| creative accounting | księgowość kreatywna |
| auditing | kontrola finansowa firmy |
| accounting | rachunkowość |
| cost accounting | rachunek kosztów |
| managerial/ management accounting | rachunkowość zarządcza/ wewnętrzna |
| bookkeeping | księgowość |
| report keeping | sprawozdawczość |
| accounting principles | zasady rachunkowości |
| true and fair view principle | zasada wiernego obrazu |
| accruals principle | zasada memoriałowa |
| prudential principle | zasada ostrożności |
| matching principle | zasada współmierności |
| going concern principle | zasada kontynuacji działalności |
| chief accountant | główny księgowy |
| chartered accountant/ auditor | biegły księgowy |
| financial statements | sprawozdanie finansowe |
| balance sheet | bilans |
| cash flow statement/ funds flow statement | sprawozdanie z przepływów pieniężnych |
| income statement/ statement of income | rachunek wyników |
| profit and loss account/ profit and loss statement | rachunek zysków i strat |
| assets | aktywa |
| liabilities | pasywa |
| receivables/ accounts receivable (Am)/ debt(s)/ debtors (Br) | należności |
| current liabilities | zobowiązania bieżące/ krótkoterminowe |
| accounts payable (Am)/ creditors (Br) | zobowiązania/ wierzyciele (najpilniejsze) |
| incurred debts | zaciągnięte długi |
| incur costs | ponosić koszty |
| shareholders' equity (Br)/ stockholders' equity (Am)/ owners' funds (Br) | kapitał własny |
| additional paid-in capital (Am)/ share premium (Br) | kapitał wpłacony |
| fixed assets | majątek trwały/ aktywa trwałe |
| tangibles/ tangible assets | rzeczowe aktywa trwałe |
| intangibles/ intangible assets/ legal intangibles/ competitive intangibles | wartości niematerialne i prawne |
| prepaid expenses | zaliczki |
| goodwill | wartość firmy |
| current assets | majątek obrotowy/ aktywa bieżące |
| inventories (Am)/ stocks (Br) | zapasy |
| depreciation | amortyzacja aktywów trwałych |
| amortisation | amortyzacja wartości niematerialnych i prawnych |
| working capital | kapitał obrotowy |
| due | wymagalny (np. o zobowiązaniach) |
| retained profit (Br)/ retained earnings (Am) | zysk zatrzymany |
| accruals/ accrued expenses | narosłe zobowiązania |
| deferred income tax | odroczony podatek dochodowy |
| marketable securities | zbywalne papiery wartościowe |
| revenue | przychód |
| costs of revenue | koszty uzyskania przychodu |
| net income/ profit (Br) | zysk |
| operating expenses | koszty operacyjne |
| double entry bookkeeping | księgowość podwójna |
| T-account | konto teowe |
| debit | winien/ debet/ obciążenia |
| credit | ma/ kredyt/ uznania |
| balance | saldo |
| operational period | okres rozliczeniowy/ operacyjny |
| general ledger | księga główna |
| raw materials | materiały/ surowce |
| work-in-progress | półprodukty i produkty w toku |
