occupational hazard | ryzyko zawodowe |
stress | stres |
musculoskeletal diseases | mięsniowo-szkieletowe schorzenia |
strain | przeciążenie, obiążenie |
strained posture | przeciążona sylwetka |
osteoarticular system | układ kostno-stawowy |
wrist ache | ból nadgarska |
neckache | ból szyi |
backache | ból pleców |
impaired hearing | uszkodzony słuch |
eyestrain | przemęczenie oczu |
blurred vision | niewyraźne widzenie |
shortsightedness | krótkowzroczność |
cross-infection | infekcja krzyżowa |
needlestick injury | ukłucie igłą |
autoclave | autoklawa |
disposable | jednorazowego użytku |
equipment | sprzęt |
hepatitis | zapalenie wątroby |
communicable infection | zaraźliwa infekcja |
mandatory | obowiązkowo |
vapour | opary |
mumps | świnka |
herpes | opryszczka |
german measles | różyczka |
contract | zarazić się |
urticaria | pokrzywka |
dermatitis | zapalenie skóry |
sensitization | nabyte uczulenie |
transient, temporary | chwilowy |
irritation | podrażnienie |
volatiles | substancje lotne |
personal protective equipment | osobisty sprzęt ochronny |
latex gloves | lateksowe rękawiczki |
eye goggles | gogle |
face mask | maska na twarz |
uniform | mundurek |
contagious | zaraźliwy |
protect from/against | chroni przed |
give protection from/against | daje ochronę przed... |
contaminated | skażony |
theate-type conditions | sterylne warunki |
aseptic | jałowy |
spread | rozprzestrzeniać się |
asymptomatic | bez symptomów |
carrier | nosiciel |
potential | potencjalny |
immunization | uodpornienie |
vaccine | szczepionka |
vaccination | szczepienie |
vaccinate againt | szczepić przeciw |
booster jab | dawka przypominająca |
germ | drobnoustroje |
disinfectant bath | kąpiel dezynfekująca |
plastic sheeting | folia okrywająca |
discarded | wyrzucić |
sharps container | zbiornik na odpady |
flora | mikroorganizmy |
wash and scrub hands | mycie i szorowanie rąk |
splatter | odłamki, rozbryski |
sterilization | sterylizacja |
transmission, passing | przekazywanie |