| A STONE'S THROW | O RZUT KAMIENIEM |
| PUT ONE'S HEART AND SOUL INTO STH | WŁOŻYĆ W COŚ CAŁE SERCE I DUSZĘ |
| GET ONE'S FOOT IN THE DOOR | UZYSKAĆ GDZIEŚ DOSTEP |
| STAND ON ONE'S OWN TWO FEET | STANĄĆ NA WŁASNYCH NOGACH |
| PULL OUT ALL THE STOPS | DOŁOŻYĆ WSZELKICH STARAŃ |
| PICK SB'S BRAINS | ZASIĘGNĄĆ RADY |
| A MATTER OF COURSE | RZECZ OCZYWISTA |
| TEACH SB A LESSON | DAĆ KOMUŚ NAUCZKĘ |
| PUT ALL THE EGGS IN ONE BASKET | POSTAWIĆ WSZYSTKO NA JEDNĄ KARTĘ |
| COMFORTS | WYGODY |
| HOMESICK | STĘSKNIONY ZA DOMEM |
| SELF-SUFFICIENCY | SAMOWYSTARCZALNOŚĆ |
| RAPIDLY | GWAŁTOWNIE |
| ENCOMPASS | ZAWIERAĆ |
| FRUITFUL | OWOCNY |
| WELFARE | OPIEKA SPOŁECZNA |
| UP AND RUNNING | GOTOWY DO PRACY |
| DETENTION | KOZA - W SZKOLE |
| BRUSH UP ON | ODSWIEZYC WIADOMOSCI |