il ne ferait pas de mal à une mouche	il n'est absolument pas méchant
quand les poules auront de dents	jamais
porter le bouc	ne porter la barbe qu'au menton
l'enfant dort comme une marmotte	l'enfant dort profondémant
il méne une vie de chien	il méne une vie misérable, difficile
C m'a mis la puce à l'oreille	C m'a intrigué
J avale des coulevres	Justine subit des affronts sans protester
ton frère est muet comme une carpe	ton frère ne dit rien en compagnie
faire d'une mouche un éléphant	accorder beaucoup d'importance à une chose insignifiante
G prend le taureau par les cornes	G prend de front les difficultés
se lever avec les poules	se lever trés tot z dachem
un drole de zèbre z dachem	c'est un individu bizarre
il a les yeaux de lynx	sa vue est percante z ogonem
c'est son cheval de bataille	c'est son sujet favori
il n'aime pas faire le pied de grue	il n'aime pas attendre longtemps sur ses jambes
M m'a posé un lapin	Marc et moi, nous avons fixé un randez-vous. m n'est pas venu. Wystawil ja do wiatru!
il fait l'âne pour avoir du son	il fait l'imbécile pour obtenir une information utile
j'ai d'autres chats à fouetter	j'ai d'autres choses à faire et plus importantes
un papillon de nuit	ćma
une sauterelle	konik polny
un scarabé	skarabeusz
un moustique	komar
une fourmi	mrówka
une coccinelle	biedronka
un poulailler	kurnik
une anesse z dachem	oślica
poulain	źrebię
le coassement	skrzeczenie żab
le regissement	ryk lwa
le mugissement	muczenie
un bouc émissaire	kozioł ofiarny
la chèvre	koza
la chair de poule	gęsia skórka
le chevreau	koźlątko
la jument	klacz
l'anon	oślątko
le hennissement	le cri de cheval
le barrisement	le cri de l'elephant
le croassement	le cri du corbeau
un cochon	l'animal qui grogne
grogner	kwiczeć
un corbeau	kruk
l'abeille	pszczoła
la reine	królowa
la cire	wosk
la ruche	ul
le papillon	motyl
étourdi comme un papillon	walnięty jak motyl :p
la chenille	gąsiennica
le cocon	kokon
la guepe dach nad e	osa
piquer	żądlić
les antennes	czułki
il est tétu comme un ane z dachem a	uparty jak osioł
il est bavard comme une pie	gadatliwy
il est velu comme un singe	włochaty jak małpka
il est soùl comme un cochon	pijany jak bela
il est myope comme une taupe	ślepy jak kret
s'ébattre	baraszkować
une poule commune	zwykła kura
pondre d'oeufs	znosić jajka
skromnie ozdobione	modestement paré
précaution	ostrożność
un plat creux	głęboki talerz
une averse	ulewa
se boucher le nez	zatykać nos
un chapelet de crottes	różaniec odchodów
les faucilles	sierpy
un grain de tabac	ziarno tytoniu
un ressort	sprężyna
il est paresseux comme un loir	leniwy jak popielica
il est méchant comme une vipère	zły jak żmija
il est fier comme un paon	dumny jak paw
il est gourmand comme un chat	chciwy/łakomy jak kot
il est orgueilleux comme un coq	dumny jak kogut
éparse	rozrzucony
lever haut ses pattes raides	podnosić wysoko swoje proste kończyny
la goutte	nie wiem?
les plumes gonflées	nastroszone pióra
elle secoue ses puces de la nuit	wytrzepuje po nocy pchły :P
il avance en tête du troupeau	porusza się na czele stada
pelé-mêle	w nieładzie
poussière	kurz
le billet doux plié en deux	czuły liścik złożony na pół
à la verticale	w pozycji pionowej
féconder	zapładniać
au fur et à mesure	stopniowo
elle vient d'accoucher de jumeaux	właśnie urodziła bliźniaki
la piqûre du taon	żądło bączka
les raptiles sont ovipares	gady są jajorodne
en aspirant de minuscules	wsysając, pochłaniając małe stworzonka
le cordon ombilical	pepowina
le foetus	płód
le placenta	łożysko
cécité nocturne	kurza ślepota
mammifère	ssak
viviparant	żyworodne
effrayant=	effarant
oxygène	tlen
équitation/ un hippisme	jazda konna x2
c'est un vrai hanneton	mało zorganizowana osoba
voluptuex	sensuel
bioxyde de carbone	CO2
pondre des oeufs/déposer des oeufs	znosić jajka
la poule aux oeufs d'or	la source d'un profit important
une fourmilière	mrowisko
un abdomen	brzuch/odwłok
la crête	grzebień (u koguta np)
la poule pondeuse	nioska
la poule couveuse	kwoka
un aiguillon	żądło
les antennes	czułki
taille de guêpe	talia osy