| theme | temat, motyw prewodni |
| set back | ile to będzie ciebie kosztować |
| what's the damage? | ile to kosztuje |
| upset | zmartwiony, zasmucony |
| altogether | zupełnie, w sumie |
| rudely | niegrzecznie, brutalnie |
| what does that come to? | ile to będzie kosztować? |
| that comes to 10 pounds | to będzie kosztować 10 funtów |
| that's 10 pounds altogether | to będzie kosztować 10 funtów |
| hosiery | wyroby ponczosznicze |
| off-licence | sklep monopolowy |
| browse | przeglądać, kartkować (np. książkę) |
| establishment | założenie, ustanowienie, określenie |
| greengrocer's | sklep z owocami i warzywami |
| hardware store | sklep z narzędziami, sklep budowlany, sklep żelazny |
| have in mind | mieć na myśli |
| ironmonger's | sklep z artykułami żelaznymi |
| leather | skóra |
| silkworm | larwa jedwabna |