sb end up in hysterics	coś kończy się wybuchem śmiechu
pull out all the stops for sb	to do everything you can to make something successfu
overlook	przeoczyć
misdemeanour	wykroczenie
to turn a blind eye to sth	to ignore something that you know is wrong
to be on the go	to be very busy
stop short of doing sth	decide not to do or say sth although you almost do
to get sb to do sth	skłonić kogoś do zrobienia czegoś
breed in captivity	rodzić w niewoli
to be released ON parole	być na zwolnieniu warunkowym
to be at large = be on the loose	If someone dangerous ..., they are free when they should not be (2)
life behind/in bars	życie za kratkami
to be placed under srrest	zostać aresztowanym
slip through the police net	wyślizgnąć się policji
to be remanded on bail	wyjść za kaucją
hold sb in custody	trzymać kogoś w areszcie śledczym
get the run of sth	dysponować czymś
a month on the run	miesiąc ukrywania się
free of sth	uwolnić się od czegoś
to be free with money	nie skąpić pieniędzy
free sb from feelings of guilt over infidelity	uwolnić kogoś od poczucia winy z powodu niewierności
tuition	czesne
boarding school	szkoła z internatem
bang goes my pay rise	nici z mojej podwyżki
peculiar	dziwny
to be under the cosh	to be under the threat
feral youth	wild youth
tormentor	bully - dręczyciel
to be encapsulated by	to be summarized
blip	sound
nutbag (vulgar)	insane - dziwak, świrus
give sb a blank stare /get	to look back at someone with a neutral look on one's face
pint	0,5l
to be enslaved in human trafficking trade	być zniewolonym w handlu ludźmi
to abolish the death penalty	znieść karę śmierci
ethnic cleansing	czystka etniczna
hijack	porywać, przejmować
loot	łup, zdobycz wojenna
rabidly British person	zasiekle, wściekle brytyjska osoba
horrendous bastardisation	straszliwe skażenie, skundlenie
to be distinct from sth	różnić się od czegoś
caterpillar	gąsienica
to do one's utmost best	to try very very hard
and whatnot	and other similar things
to be inferior to sth/sb	ustępować komu/czemuś
notoriously stunted comic sense	notorycznie simplistic poczucie humoru
obstreperous	ready to fight - zaczepny
dastardly	nikczemnie
misbehave	źle się zachowywać
urchin (sea urchin)	łobuz (jeżowiec)
disowned	wydziedziczony
zany	funny in a silly way
quandary	dylemat
unadulterated pleasure	pure pleasure
hungover / hangover	przepity / kac