booting | uruchamianie | |
virtually | prawie | |
POST (power-on self-test ) | test poprawności działania podstawowych podzespołów komputera | |
BIOS (Basic Input-Output System) | podstawowy system wejścia-wyjścia | |
motherboard | płyta główna | |
bootstrap | procedura rozruchu komputera | |
memory bus | magistrala pamięci | |
power management | zarządzanie energią | |
suspend | zawieszenie | |
standby | czuwanie | |
CMOS (complementary metal oxide semiconductor) | technologia wytwarzania układów scalonych | |
interrupt handlers | obsługa przerwań | |
floppy drive | stacja dyskietek | |
RAM (Random Access Memory) | pamięć o dostępie swobodnym | |
CPU (Central Processing Unit) | procesor | |
cache | pamięć podręczna | |
caching | buforowanie | |
data rate | szybkość transmisji danych | |
seek time | czas wyszukiwania | |
capacity | pojemność | |
low(high)-level formatting | formatowanie niskiego(wysokiego) poziomu | |
HTML (HyperText Markup Language) | hipertekstowy język znaczników | |
stack | stos | |
amount | ilość | |
data base | baza danych | |
hard disk | dysk twardy | |
ROM (Read-Only Memory) | pamięć tylko do odczytu | |
string | ciąg | |
smoothness | gładkość | |
rewritten | przepisany | |
utility program | program narzędziowy | |
series of beeps | seria sygnałów dźwiękowych | |
measure | pomiar | |
contains | zawiera | |
task | zadanie | |
available | dostępny | |
parallel ports | porty równoległe | |
registers | rejestry | |
determine | ustalać | |
indicate | wskazać | |
reboot | restart | |
cold boot | start sprzętowy | |
fix | naprawiać | |
Plug and Play | podłącz i używaj | |
restore | przywracać | |
discard | odrzucać | |
arise | powstawać | |
upgrade/update | aktualizacja | |
utility | użyteczność | |
manufacturer | producent | |
doubt | wątpliwość | |
plastic strip | pasek z tworzywa sztucznego | |
spin | kręcić się | |
stored | przechowywany | |
fraction of a second | ułamek sekundy | |
allocation | przydział | |
eternity | wieczność | |
peripherals | urządzenia peryferyjne | |
subsystem | podsystem | |
browser | przeglądarka | |