above all | przede wszystkim | |
airfare | cena biletu lotniczego | |
attentive | troszczący się | |
to boast | chlubić się (np. hotel 10 basenami) | |
to book in advance | zarezerwować z wyprzedzeniem | |
to confiscate sth | zabrać coś komu jako kara | |
to consist of | składać się z czegoś | |
crystal clear waters | krystalicznie czysta woda | |
a customs officer | celnik | |
direct flight | lot bezpośredni | |
discerning (traveller) | wymagający | |
to erupt | wybuchać | |
a five-star hotel | pięciogwiazdkowy hotel | |
to get away from (it all) | uciekać chcąc odpocząc | |
to haggle over sth | targować się | |
high/peak season | szczyt sezonu x 2 | |
to be jet-lagged | źle się czuć przez długi lot i zmiane stref czasowych | |
to be littered with sth | byc zaśmieconym | |
a local speciality | lokalny specjał | |
to look onto (window) | wychodzić na | |
to be off the beaten track | znalexć się w jakims odludnym miejscu | |
to be on offer | być w ofercie/ w przecenie | |
running water | bieżąca woda | |
to soak up the sun | opalać się | |
a stopover | miejsce w którym mamy przesiadke | |
stretch of beach | odcinek plaży | |
a tariff | cena za pokoj hotelowy | |
to touch down | to land | |
to while away the/your time | umilać sobie czas w sposob nie wymagajacy duzej aktywnosci | |
bustling town/village | full of activity, noise | |
picturesque town/village | malowniczy | |
unspoiled village | nieprzekształcone przez turystów | |
remote village/country | odosobniony, odległy | |
plush room/ hotel/ restaurant | wygodny, na bogato | |
spacious room | przestrzenny | |
draughty room | chlodny i wietrzny | |
gloomy room | ponury-dark and depressing | |
musty room | stary i zagrzybiały | |
stuffy room | nie ma swiezego powetrza, pozamykane okna | |
dark and dingy room | ciemny i depressing | |
pok(e)y room | malutki i niewygodny | |
drab room/town | szary i depressing | |
dreary room/town | nudny i depressing | |
seedy disco/part of town | brudne/ związane z niemoralnymi zachowaniami, sodoma i gomorra | |
godforsaken town/city | zapomniane, horibble, boring, depressing | |
sleepy town/village | nic sie nie dzieje | |
cobbled street | droga wylozona kamieniami | |
retain sth/ retention | zachowywać | |
undergo sth (restoration) | przechodzić | |
restoration | restauracja, odrestaurowanie ; v. restore | |
to laze around | leniuchiowac | |
remarkably | wielce, wybitnie; remarkable | |
soak sth up (the atmosphere) | wciągać coś | |
charm | urok; charming | |
trek | dluga wedrowka piesza | |
stunning | przepiękne = beautiful | |
unique | jedyne w swoim rodzaju | |
remote/ isolated | odległy x2 | |
unspoilt | zachowany w naturalnym stanie | |
thriving/flourishing | kwitnący | |
vibrant | full of life and energy | |
a stroll | przechadzka | |
go for a wander around... | isc na spacer; v. wander | |
recharge yuor batteries | odzyskać siły, naladowac sie | |
unwind/chill out/take it easy | relax x3 | |
valid driving licence | wazne prawo jazdy | |
stuck in a traffic jam | utknąć w korkach | |
one-way street | jednokierunkowa | |
excess luggage | nadbagaz | |
proceed through customs clearance | przejsc odprawe celna | |
flat tyre | zlapac gume | |
reckless driver | brawurowy kierowca | |
Highway Code | kodeks drogowy | |
motion sickness | choroba lokomocyjna | |
long-haul flight | długi, daleki lot | |
flight attendant | stewardessa | |
a child safety seat | fotelik dla dziecka | |
fasten your seatbelts | zapnij pasy | |
to slamm on the brakes | ostro zahamowac | |
heavy traffic | duzy ruch uliczny | |
tourist destination | miejsce turystyczne | |
to fail driving test | oblac egzamin na prawo jazdy | |
departure lounge | hala odlotow | |
speed limit | limit predkosci | |
parking space | miejsce parkingowe | |
catch the train | zdazyc na pociag | |
aisle seat | siedzenie od strony korytarza | |
to feel homesick | tesknic za domem | |
the road hour traffic | ruch uliczny.....? | |
commuter | osoba dojezdzajaca | |
relentlessly | bez przerwy | |
short of sth | mniej niż coś | |
boots | jakie to buty? | |
spillover | nadmiar | |
to descend on | nachodzić kogos, atakowac | |
to rill | płynąć | |
snap up | rzucic sie na cos | |
in the wake of sth | w slad za czyms | |
luxuriant (beard) | bujna | |
municipal | miejski, lokalny np polityka, władza | |
complement | uzupełniać | |
the preceding day | poprzednego dnia | |
affordable | w przystepnej cenie | |
overpowering | zniewalający; very strong, intense | |
abnormal | anormalny | |
elevated boardwalk | wyzej polozony deptak | |
aboriginals | aborygeni | |
Venetians | Wenecjanie | |
inexorable | nieubłagany | |
theme park | park rozrywek | |
kitsch | kicz | |
gondola pins | przypinka z gondolą | |
jester cap | czapka błazna | |
inadequate | nienalezyty, niewystarczajacy | |
defender | obronca | |
to be consumed by (tourist) | zostac pochloniety przez | |
elbow your way | przeprchac sie uzywajac lokci | |
put a city tax | nalozyc podatek miejski | |
to glare | gniewnie spojrzec | |
landscape | krajobraz | |
pilgrim | pielgrzym | |
en route | w drodze | |
to triple | potroic | |
vendor | sprzedawca | |
eggplant | bakłażan | |
to underestimate | nie doceniac nalezycie | |
off the books (to work off the books getting paid incash) | without being included on official financial records | |
self-inflicted | samookaleczenia | |
urging | usilne naklanianie | |
influx of | naplyw | |
to caution | ostrzec | |
so-called | tak zwany | |
to date back | datuje sie je, pochodza, siegaja | |
lodging | kwatera | |
out of reach | poza zasiegiem | |
assuming | przypuszczajac | |
bruised | posiniaczony | |
retiree | pensioner | |
stressed out | zestresowany | |
gap year | rok przerwy pomiedzy studiami | |
open-minded | otwarty umysl | |
income | dochod | |
hordes of tourists | hordy turystów | |
iceberg | gora lodowa | |
vegetation | roslinnosc | |
to nest | wic gniazdo | |
walrus | mors | |
vulnerable | podatny na zranienie, wrazliwy | |
human intrudes | wkracza czlowiek i zakloca spokoj | |
cut down on | ograniczac cos | |
insular | interested in your own group, country | |
national heritage | dziedzictwo narodowe | |
upbringing | wychowanie | |
wildlife reserve | rezerwat | |
find/take sanctuary | refuge; | |
foreign resort | resort | |
shelter | schronienie | |
explore (your country) | odkrywac | |
to locate | umiejscowic | |
to track | sledzic | |
to trek | dlugo wedrowac | |
wide range of | szeroki wybor | |
picturesque (scenery) | malowniczy krajobraz | |
local cuisine | kuchnia lokalna | |
cruise around the island | plynac statkiem dookola wyspy | |
brochure | broszura turystyczna | |
pamper yourself | rozpieszczac sie | |
facilities | udogodnienia | |
are second to none | nie maja sobie rownych | |
on a luxury yacht | luksusowym jachtem | |
lounging on a deck | wygodnie sie rozlozyc na pokladzie | |
to sample | probowac | |
self-catering apartment | apartament z wyzywieniem we wlasnym zakresie | |
inclusive | łączny, całkowity | |
accomodation | zakwaterowanie | |
overseas | zagraniczny, zamorski | |
excursion | wycieczka | |
oppressive | uciążliwy | |
to consist of | skladac sie z | |
i framed against a background of snow | nie wiem | |
sentimental picture | sentymentalny obraz | |
vehicle fumes | spaliny pojazdu | |
carbon dioxide | dwutlenek węgla | |
beneath | ponizej | |
maximize the sounds | maksymalizowac glosnosc | |
generated by | wytworzone przez | |
elevated levels of noise | zwiekszony poziom halasu | |
environmental strain | nie wiem | |
impose problems | wywoluje problemy | |
implement law | wdrozyc prawo | |
addressing a graduate seminar in aesthetics | odnosic sie do absolwenta specjalizacji z estetyki? | |
they have been passed down | są przekazywane | |