Whoever did this might come back	ktoś mógłby wrócić
we shouldn't stay here	nie powinniśmy tu pozostawać
let's have a quick look around first	pozwólcie że najpierw się szybko rozejrzę
that's really weird	to jest naprawdę dziwne
sth has gone	coś zniknęło
I hope nothing's happened to him	mam nadzieję ża nic mu się nie stało
coffin	trumna
burglary	włamanie
in order to	w celu
mailbox	skrzynka pocztowa
unexplained absence	niewyjaśniona nieobecność
mess/disorder	bałagan
fishing rod	wędka
catching fish	łapanie ryb
whose house has been burgled?	czyje mieszkanie okradziono
I'll be right there	zaraz się zjawię
can you tell me what happened	możesz mi opowiedzieć co się stało
I got no answer	nie dostałem żadnej odpowiedzi
No I doubt it	wątpię/nie sądzę
they've probably taken everything they were looking for	oni zabrali prawdopodobnie wszystko czego szukali
now we need to look round and see what's missing	teraz potrzebujemy się rozejrzeć i zobaczyć co zginęło
the police aren't going to do nothing	policja nie zamierza nic zrobić
he should've cancelled sth	powinien coś usunąć
put the money in the bank	umieścić pieniądze w banku
he should've told his neaighbours he was going away	powinien powiedzieć sąsiadom, że zamierza wyjechać
he should've taken credit cards with him	on powinen zabrać z sobą karty kredytowe
oh! I didn't know that	o! nie wiedziałem tego
I wish I hadn't left it in the house	wolałbym tego nie zostawiać w domu
Do you promise you'll take more care next time?	obiecujesz zachować większą ostrożność następnym razem
he must have gone fishing	on musiał pojechać na ryby
he can't have gone abroad	nie mógł pojechać za granicę
did you report the burglary?	zgłosiłeś włamanie?
missing	brakujący, zaginiony, nieobecny
did you report the burglary?	zgłosiłeś kradzież?
missing	brakujący, zaginiony, nieobecny
to discribe the state of the house after a burglary	opisać stan mieszkania po włamaniu
to make suppositions based on this information	snucie hipotez na podstawie danych informacji
have a look	rozejrzeć się, rzucić okiem
look briefly at sth	spojrzeć na coś
briefly	przelotnie, na krótko
look in	zajrzeć
appearance	wygląd, zniknięcie
suspect	podejrzany, podejrzewać
to take sb by force	zabrać/porwać kogoś siłą
to ask for money (a ransom) to release sb	rządać pieniędzy/prosić o pieniądze za uwolnienie kogoś
ouija board	plansza do wywoływania duchów
get in touch with the dead	być w kontakcie ze zmarłym
anybody	ktoś
fake	fałszywy, fałszerz, oszustwo
false	fałszywy, błedny, nieprawdziwy
the lights went out	światła zgasły
all of a sudden	nagle, bez uprzedzenia
rushed out of the room	wypadliśmy, uciekliśmy z pokoju
never invited hin again	nigdy go wiecej nia zapraszaliśmy, wywoływaliśmy
I'll always be there to lend you a hand	zawsze będę przy tobie by ci pomóc
whoever	ktokolwiek, każdy kto, obojętnie kto
whoever loses the game pays for the drinks	ktokolwiek przegra płaci za drinki
whatever	cokolwiek, co tylko, zgoła
I don't care	wszystko mi jedno
you can say anything you like about him	możesz mówić o nim cokolwiek chcesz
whenever	kiedykolwiek, zawsze, ilekroć, kiedy tylko
whenever you are in Katowice, phone me	kiedykolwiek jesteś w Katowicach, zadzwoń do mnie
wherever	dokądkolwiek, wszędzie gdzie
wherever you go and whoever you meet, always be polite	dokądkolwiek pojedziesz i kogokolwiek spotkasz bądź zawsze grzeczny
irrelevant	nieistotny, niestosowne
unimportant	nieważne
however	jakkolwiek, natomiast, wszakże, bądź co bądź
he will never admit he's wrong	nigdy nie przyzna że jest źle
persuade him to	przekonać, nakłonić go do
sth isn't in here	czegoś tutaj nie ma
none of your business	nie twój interes/sprawa
none of the	żaden
stuborn	uparty
you will never convince him	nigdy go nie przekonasz
as well	także
calm down and I'll send an officer over to your place to look into it	spokojnie wysyłam na miejsce policjanta by ttto zbadał
I'd really appreciate it	naprawdę to doceniam
belongings	mienie dobytek nieruchomości
board game	gra planszowa
to deposit	pozostawić, zdeponować, składać jaja
seance	seans
seer	prorok, jasnowidz
spirit	nastrój, duch, dusza, umysł
withdraw	wycofać, odwołać
cancel	anulować, odwołać