brush up (on) | podszkolić, podszlifować |
come (a)round (to) sb's way of thinking | dać się komuś przekonać |
come up with | wymyślić |
face up to | stawiać czoła |
figure out | zrozumieć |
hit upon | wpaść na |
make out | rozszyfrować |
mull over | przetrawić, przemyśleć |
piece together | wydedukować, poskładać do kupy |
read up (on/about) | poczytać sobie na temat/o |
take in | zrozumieć |
think over | rozważać |
think through | przemyśleć |
think up | wpaść na |
go to your head | uderzyć do głowy |
have your wits about you | zachowywać przytomność umysłu, zimną krew |
know what's what | dobrze się na czymś znać |
not have a leg to stand on | pozostać bez racji |
not see the wood for the trees | gubić się w szczegółach |
put two and two together | kojarzyć fakty |
quick/slow on the uptake | wolno/szybko kojarzyć |
ring a bell | mówić coś komuś |
(go) round the bend | postradać zmysły |
split hairs | dzielić włos na czworo |
take stock (of) | rozważać szczegółowo |
bury your head in the sand | chować głowę w piasek |
gain the upper hand | mieć przewagę |
get/have your way | robić co się chce |
live and let live | żyj i daj żyć innym |
pull strings | pociągać za sznurki |
red tape | zbyt rozbudowana biurokracja |
take the law into your own hands | wymierzać sprawiedliwość samemu |
the powers that be | władza, będący u władzy |
throw the book at sb | zasądzić najwyższy wymiar kary |
under sb's thumb | chodzić u kogoś na smyczy |
back down | wycofywać się |
blend in | wmieszać się |
bring about | spowodować coś |
crack down (on) | wprowadzać rygory |
get in | zostać wybranym |
get off | ujść na sucho |
give in | poddawać się |
hit back | nie pozostać dłużnym |
lock up | zamknąć kogoś |
opt out (of) | wycofać się z |
phase out | odstawiać coś |
push around | pomiatać kimś |
single out | wybrać kogoś |
stand up to | przeciwstawić się |
take over | przejmować |
talk down to | mówić do kogoś z poczuciem wyższości |
a stitch in time saves nine | błąd naprawiony w porę zaoszczędzi większych kłopotów, lepiej zapobiegać niż leczyć |
all in good time | wszystko w swoim czasie |
at the drop of the hat | natychmiast, bez wahania |
before your time | przed urodzeniem |
for good | na dobre, na zawsze |
for the time being | póki co |
from time to time | od czasu do czasu |
in/for donkey's years | od bardzo dawna |
in the nick of time | w samą porę, w ostatniej chwili |
once in a blue moon | bardzo rzadko |
on the spur of the moment | pod wpływem chwili |
the other day | niedawno |
crop up | pojawić się |
dive in | rzucić się do robienia czegoś |
kick off (with) | rozpoczynać |
knock off | kończyć pracę |
knuckle down | zakasać rękawy, wziąć się do roboty |
lay off | zwolnienie z pracy (przy redukcji zatrudnień), odstawić coś |
lie ahead | mieć się wydarzyć |
make up | nadrabiać coś |
press ahead/on (with) | kontynuować |
set out | postanowić, rozpocząć |
snow under | mieć za dużo (np.pracy) |
take on | zatrudnić kogoś |
tide over | pomóc komuś przetrwać |
while away the time | zabijać czas |
wind down | kończyć działalność czegoś, odprężać się |